Veidrodis
·
май 2019 г.
Апелляционное жюри
·
Рихард Пфейфле
Вопрос
25
Тип:
на зачёт
Статус:
removeотказано
Ответ команды:
смех
Текст апелляции:
Просим зачесть наш ответ "смех" как являющийся синонимичным авторскому. Из источника автора вопроса: "My voice sounds so different because I think they speed it up a little bit, they speed it up a few frames to get another commercial in there," Cox told Conan O'Brien. Так как Кортни Кокс - человек, то верно следующее определение: the human voice consists of sound made by a human being using the vocal tract, such as talking, singing, laughing, crying, screaming, etc. ссылка. Где "laughing" однозначно переводится как "смех". Кроме того, не зря существует выражение "смеяться в голос", да и без голоса не будет смеха. К тому же в зачете есть "тембр", а "тембр" в данном контексте даже более широкий ответ, чем "смех", т. к. бывает не только у человеческих звуков, но и у инструментов и т. п. ссылка. К сожалению, нет указания какие именно серии просмотрела Кокс, но серий где Моника (персонаж Кортни Кокс) смеется предостаточно. Например, ссылка или ссылка. Таким образом, просим засчитать ответ "смех", т. к. он полностью отвечает условиям вопроса.
Комментарий АЖ:
Ответ «смех» является натяжкой, так как абсолютно не понятно проникла ли команда в суть вопроса. Так же не понятно, насколько заметно именно по смеху изменение тембра.