Команда полностью проникла в логику вопроса и сразу определила, что герои К. Дойля хотят сэкономить на почтовых расходах. Однако ответ подразумевал уточнение и был выбран ответ "письма", т. к. он лучше авторского "марки".
В оригинале у Конана Дойля сказано:
“That’s deep enough. It’s my belief that it extends to somewhere near the centre of the earth—or maybe right through to old England. ‘Twould save postage if we could drop our letters through.”
ссылка
Как мы видим, герои говорят об экономии на "почтовых расходах" (postage), при этом встречается слово "письма" (letters). Слово "марки" не упоминается вообще. Почтовые расходы могут быть представлены: расходами, произведенными непосредственно в почтовом отделении при отправке писем или бандеролей и расходами, произведенными с целью приобретения почтовых конвертов или марок для последующего использования
ссылка. Таким образом, и письма, и марки являются почтовыми расходами.
В 1914 британские колонии на территории Нигерии были объединены в единый протекторат Нигерия. Единая нигерийская нация так и не сформировалась. Страна была разделена на автономные регионы, соответствующие территориям проживания йоруба (на западе), хауса (на севере) и ибо (на востоке).
ссылка Таким образом, можно считать, что нигерийские письма возникли в 1914 году, с момента образования колониальной Нигерии, но не ранее, т. к. нигерийской нации не существовало. Тогда как нигерийские почтовые марки выпускались и ранее, начиная с 1874 года, что и подтверждается государственным выпуском юбилейных марок
ссылка и
ссылка
Таким образом, просим засчитать ответ "письма", т. к. он соответствует вопросу даже лучше авторского.