Вопрос. Право на ЭТО существует не только на Западе, но и некоторых азиатских странах, где объясняется боязнью превращения в т. н. «голодного духа». Забавно, что Рикки Рей Ректор оставил часть ЭТОГО на потом. Нужно ответить двумя словами, что ЭТО.
Правильный ответ – «последняя трапеза».
Заметим, что зачтенные игровым жюри ответы «последний завтрак» и «последний обед» не совсем точны, поскольку смертник получит либо завтрак, либо обед, либо ужин, но не то, другое и третье одновременно, а ужин не является обедом, как и обед не является завтраком. Более точным было бы "последний приём пищи", но здесь получаем три слова вместо двух, да и ассоциируется последний приём пищи больше с диетой.
ИЖ отказало в зачёте ответа «последнее желание», сославшись на то, что «Последнее желание могло быть разным и необязательно связано с едой». Теоретически да, но очевидно, что на практике смертнику никак не предоставят путёвку в Таиланд или свидание с Анжелиной Джоли, а могут выполнить только реально выполнимое желание
Вводим в Google «последнее желание смертника»:
ссылка.
и получаем несколько ссылок:
1.
ссылка - «Последнее желание как искусство»;
2.
ссылка - «Самые удивительные последние желания перед смертной казнью»;
3.
ссылка «Последнее желание: что ужинали смертники перед казнью».
4.
ссылка - «Добавки не будет: последняя трапеза заключенных перед смертной казнью»;
5.
ссылка - «Последние сутки китайских смертников – Самый сок»;
6.
ссылка - «Последнее желание перед смертной казнью»;
7.
ссылка - «Последние слова перед казнью»;
8.
ссылка - «В чём смысл последней трапезы, практикующейся в тюрьмах Америки?»;
9.
ссылка - «Последнее желание перед казнью»;
10.
ссылка - «20 самых невероятных последних ужинов перед смертной казнью».
Как видим, за исключением ссылки № 7, на всех остальных сайтах говорится ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО О ПОСЛЕДНЕЙ ТРАПЕЗЕ смертника. Т. е. ставится знак равенства между последней трапезой и последним желанием. При этом понятно, что последние слова перед казнью (ссылка №7) не являются последним желанием, поскольку никто не может заставить человека замолчать, да и последние слова зависят только от самого смертника, и никак не зависят от воли администрации тюрьмы.
А по ссылке № 4 мы видим, что конкретно входит в понятие «последнее желание» в США: «Трапеза перед казнью — часть последнего желания заключенного-смертника в большинстве американских тюрем, в которое, помимо этого, входит душ и телефонный звонок близким». Т. е., например, последняя сигарета не входит в понятие последнего желания (это слишком мало для смертника), равно как желания мира или победы коммунизма во всём мире (слишком много). Как можно оставить «на потом» часть душа или телефонного звонка близким, - трудно представить. А вот оставить «на потом» часть пирога возможно.
Мы считаем, что ответ «последнее желание» не хуже, чем «последний завтрак» или «последний обед» и просим его засчитать.