Вопрос: 32
Тип: на зачёт
Ответ команды: Последний человек на земле
Текст апелляции: Давая ответ "Последний человек на Земле", команда руководствовалась следующей логикой.
В сериале "Последний человек на Земле" главный герой исследует опустевшую территорию США, стремясь найти хотя бы какие-то признаки того, что остались выжившие, кроме него. Именно ощущение себя как последнего человека на земле и испытываемый в связи с этим психологический дискомфорт подталкивает главного героя к исследованию окружающего мира, что полностью укладывается в логику высказывания Тодда Говарда. Более того, в высказывании Говарда слова "Чужак в земле чужой" можно заменить словами "Последний человек на земле" без малейшего ущерба для смысла.
Создателем сериала "Последний человек на Земле" (то есть, автором "ЕГО") является Уилл Форте, предки которого также жили в США на протяжении нескольких поколений, в частности:
Will’s great-grandfather Orville, Sr. was born in Middlesex, Massachusetts.
Will’s great-grandmother Helen was born in Delaware (штат США)
источник: http://ethnicelebs.com/will-forte
Ответ "Последний человек на Земле" содержит четыре слова, что соответствует форме требуемого ответа.
Таким образом, данный нами ответ соответствует всем без исключения условиям вопроса не в меньшей степени, чем авторский ответ. Просим засчитать ответ "Последний человек на Земле" на основании п. 2.1.1, 2.2.6 Кодекса спортивного ЧГК. Спасибо.
Комментарий АЖ: В вопросе говорится о цитате, перевести которую как «последний человек на Земле» невозможно даже в художественном переводе. Поэтому версия авторов апелляции никак не подходит под упомянутые пункты Кодекса спортивного ЧГК. Апелляция отклонена единогласно.