Вопрос 20:
По твёрдой поверхности ОНИ, как правило, передвигаются с помощью резких бросков вперёд. Считается, что ИМ обязаны своим названием УшкАньи островА. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: морские зайцы.
Зачет: морской заяц.
Комментарий: МорскОй заяц (он же - лахтак) — ластоногое семейства тюленьих. Благодаря своим прыжкам животное и получило своё название. В старину морских зайцев, как и обычных сухопутных, называли ушкАнами.
Из книги «Байкал: туризм и отдых» С.Н. Волкова:
«Свое название острова получили от слова «ушкан» - так в Сибири раньше называли зайцев. Но зайцы на островах не водились. Название пришло с севера России, где поморы Белого моря морскими зайцами называли морских тюленей. Русские выходцы из европейского Севера, увидев на этих островах много байкальского пресноводного тюленя нерпы, назвали их Заячьими, и так было зафиксировано на карте Семена Ремезова в 1701 году. Затем название Заячьи стали произносить по-сибирски Ушканьи и это название сохранилось до настоящего времени. Ушканьи острова остаются излюбленным лежбищем нерпы». (
ссылка)
Из этого следует, что:
1. Заячьими острова были названы вовсе не из-за морских зайцев, которых на Ушканьих островах и в помине не было (
ссылка).
2. Поморы называли морскими зайцами морских тюленей, которых существует около 20 видов. Но нас с вами интересует одно из двух семейств тюленей, а именно ушастые тюлени(
ссылка), одним из представителей которого и является морской лев (
ссылка).
3. Совершенно очевидно, что морские львы и другие представители морских тюленей, которых могли наблюдать поморы, абсолютно подходят на роль тех, кому обязаны своим названием Ушканьи острова.
Как следствие, просим зачесть ответ «морские львы», который в историческом плане является не менее точным, нежели авторский.
Спасибо!