Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО — поднимать руку: все это делали в школе, чтобы ответить на вопрос учителя, а сейчас — так "голосуют" на дороге. Испытание "железо Лухты" заключалось в том, что подсудимый брал в руку раскаленный кусок железа. Если он говорил правду, "высшие силы" должны были, по идее, защитить его от ожога. После этого он поднимал руку и всем демонстрировал, что его клятва верна — эта традиция сейчас принята в судопроизводстве (клятва с поднятием руки). На картине Харменса ван Рейна Рембрандта "Жертвоприношение Авраама", ангел отводит поднятую руку с ножом, когда Авраам убивает по божественному завету своего сына Иакова.

Комментарий: T — это 50 минут (время обычно обозначается буквой T). Миллионная доля столетия — это примерно 52 минуты.

Комментарий: В списке 2005 года он присутствует еще как кардинал.

Комментарий: Для интерьера помещений, а вовсе не для, боже упаси, какого-то там чтения. Хотя, справедливости ради, стоит заметить, что тематика тоже немного влияет на цену. А общая стоимость — по количеству места, занимаемого на полке (в футах).

Комментарий: Речь идет о тель-авивском Бридж-Клубе, где проходят, в частности, и Чемпионаты Израиля по ЧГК. Незаклеенные зеркала позволили бы картежникам видеть карты соперников в отражениях.

Комментарий: Для интерьера помещений, а вовсе не для, Боже упаси, какого-то там чтения. В футах измеряется место, занимаемое книгами на полке.

Комментарий: Показать, что на ладони нет ожога. Испытание заключалось в том, что подсудимый брал в руку раскаленный кусок железа. Если он говорил правду, высшие силы должны были, по идее, защитить его от ожога.

Комментарий: "Бар-бар-бар" ("вар-вар-вар") похоже на заикание, а не только на нечленораздельную речь.

Комментарий: Речь идет о пасте. Любой соус хорошо задерживается в изгибах Фузилли, тогда как другим пастам обычно нужно подбирать подходящий тип соуса.

Комментарий: Общепризнанно, что Преображение Христово произошло на горе Тавор (рус. Фавор). Таким образом, на Фаворе были те ученики, которые находились в фаворе (от лат. favor — расположение, благосклонность; отсюда "фаворит" — любимец). Несмотря на некоторые утверждения обратного, никакой этимологической связи между горой Фавор и латинским словом favor не существует. Латинское название горы — Thabor.

Комментарий: ДЕЛАТЬ ЭТО — поднимать руку: все это делали в школе, чтобы ответить на вопрос учителя, а сейчас — так "голосуют" на дороге. Испытание "железо Лухты" заключалось в том, что подсудимый брал в руку раскаленный кусок железа. Если он говорил правду, "высшие силы" должны были, по идее, защитить его от ожога. После этого он поднимал руку и всем демонстрировал, что его клятва верна — эта традиция сейчас принята в судопроизводстве (клятва с поднятием руки). На картине Харменса ван Рейна Рембрандта "Жертвоприношение Авраама", ангел отводит поднятую руку с ножом, когда Авраам убивает по божественному завету своего сына Иакова.

Комментарий: Некоторые Коэны, т.е. священники Иерусалимского Храма, занимались производством масел и благовоний для религиозных нужд, а также пользовались ими в ритуалах. Их жены и дочери, в принципе, конечно, могли пользоваться благовониями, но предпочитали не делать этого, потому что могло возникнуть подозрение, что они пользуются именно храмовыми благовония (есть ведь к ним доступ), а это таки да было запрещено.

Комментарий: Хитрое агентство. Не докажешь — не получишь денег, докажешь — ведь какая реклама получится. Уркухартский залив находится в озере Лох-Несс.

Комментарий: Бон-по идут против часовой стрелки, тогда как все остальные — по часовой стрелке. Сказано же, что их можно ВСТРЕТИТЬ.