Комментарий: «Певец джаза» считается первым звуковым фильмом. По сюжету певчий гимнов в синагоге против воли отца становится джазовым певцом. Перед смертью отца он возвращается, примиряется с отцом и поёт в синагоге. Сюжет фильма основан на жизни Эла Джолсона, урождённого Асы Йоэлсона, американского певца еврейского происхождения. Джолсон не только стал прототипом рассказа, но и спустя 12 лет после написания сам исполнил главную роль в «Певце джаза». Слова «впервые увидев и услышав» — намёк на первый звуковой фильм.

Комментарий: В начале XX века футуристическая музыка часто вызывала агрессивную реакцию слушателей. После получения нескольких угроз Руссоло нанял для своих музыкантов тренера по боксу. На концерте в Париже произошла стычка. В то время как половина оркестра продолжала играть, другая половина отправила в нокаут 11 напавших на них слушателей.

Комментарий: Роберт Фишер родился в 1943 году и умер в 2008. Восемь цифр в годах его жизни мы поменяли местами, подобно восьми фигурам в шахматах Фишера. Мы даже соблюли правила шахмат Фишера. Цифра, соответствующая королю, находится между цифр, соответствующих ладьям. А цифры, соответствующие слонам, стоят на местах разной чётности, так как слоны разнопольные.

Комментарий: Лягушки едят насекомых. Баллончик на «ба» начинается, на «ллончик» заканчивается. Этим мы намекнули на известную загадку про лягушку.

Комментарий: Пожилой и уже плохо слышащий Гарриман просто выключал слуховой аппарат, когда ему наскучивали ораторы.

Комментарий: В Мексике популярен рестлинг лу́ча ли́бре. Мексиканский священник в течение 23 лет выступал под псевдонимом Фрай Тормента, буквально «преподобный шторм». По завершении карьеры он иногда надевает маску во время служб. Его биография легла в основу ряда художественных произведений, например фильмов с Жа́ном Рено и Джеком Блэком. Также на Фрае Тормента основаны персонажи игр Те́ккен и Покемон. Фильм «Рестлер» вышел на 14 лет позже фильма «Маска».

Комментарий: Поручик Ржевский и Наташа Ростова часто встречаются в анекдотах, несмотря на то что являются героями разных произведений. Ржевский — персонаж пьесы «Давным-давно», а Ростова — «Войны и мира». Неожиданный кроссовер объясняют тем, что серии эпопеи Бондарчука выходили в кинопрокат сразу после «Гусарской баллады», и герои разных фильмов, воспринимались зрителями как часть одной исторической вселенной.

Комментарий: СДЕЛАТЬ ЭТО — изменить цвет. Даффи — писательница и синесте́т, автор книги «Голубые кошки и шартре́зовые котята: как синестеты раскрашивают свой мир», первой книги о синестезии, написанной синестетом. В детстве Патрисия удивлялась, что может превратить жёлтую букву в оранжевую, просто добавив чёрточку. «Алая буква» — роман Натаниэля Го́торна.

Комментарий: Панграмма — короткий текст, использующий все или почти все буквы алфавита. В хорошей панграмме буквы не повторяются, а значит все гласные разные. В самом же слове «панграмма» все гласные «а».

Комментарий: Гонка на лафетах — название череды смертей и похорон высших советских государственных и партийных деятелей в 1980-х. По традиции, гроб с телом покойного погружали на артиллерийский лафет и везли к месту захоронения у Кремлёвской стены. Кремлёвская стена была своеобразным финишем этой гонки, а это финишный вопрос тура.

Комментарий: Для воспитания молодого поколения вместо стандартных детских игр стали появляться «идеологически правильные», например, зимняя забава «Свержение самодержавия», где царю, роль которого исполняет снеговик, сбивают голову снежками, или подобие казаков-разбойников под названием «Поймать самогонщиков». Замена обусловлена названиями картин Питера Брейгеля «Крестьянская свадьба» и «Детские игры».

Комментарий: ИКСЫ — это дреды. В 1976 году за два дня до концерта «Smile Jamaica» было совершено покушение на Боба Марли, в ходе которого пуля попала в голову его жене. Дреды были настолько толстыми и плотными, что жена Боба Марли выжила.

Комментарий: В словосочетании «an elephant inside a boa» автор вопроса увидел «hat», подобно тому как в «Маленьком принце» в изображении слона в удаве видели шляпу.

Комментарий: Во время похорон Кеннета Робертса в церковь привезли гроб с телом, но в гробу лежал вовсе не Робертс, о чём не раз было сказано сотрудникам похоронного бюро. Но те продолжали настаивать, что это именно он. За несколько минут до начала панихиды один из сотрудников признался, что это действительно не Кеннет Робертс и похоронное бюро перепутало тела. Пришлось ждать полтора часа, пока привезут нужный труп. Когда привезли тело Робертса, оно лежало лицом вниз и наполовину свисало из гроба, будто бы мужчину просто бросили в ящик. Такое зрелище выдержали не все, и у одного из присутствующих случился припадок, а у другого приступ астмы. В итоге похороны отменили и перенесли на другой день, а жена Робертса решила подать в суд на похоронное бюро.

Комментарий: В то время в Квебеке правительство не занималось уборкой снега со второстепенных дорог. Идея создания снегохода пришла к изобретателю Жозефу-Арману Бомбардье после пурги, во время которой его маленький сын, заболевший перитонитом, умер, — потому что не мог быть доставлен в ближайшую больницу. Снегоходы фирмы «Бомбардье» до сих пор достаточно известны.

Комментарий: В 1993 году Крису Филиппсу, составителю программы, сообщили, что старейший болельщик команды умер. Когда игроки были уже в центральном круге, появился Фред, вполне живой и здоровый. Филиппсу пришлось выкручиваться, и минуту молчания посвятили какому-то другому человеку. Фред не только возродился из мёртвых, но и выиграл 10 фунтов и бутылку виски в лотерее в перерыве матча.

Комментарий: на фото 1939 года на преступнике надет колпак с логотипом компании Westinghouse Electric.

Комментарий: Анну Бочински ошибочно посчитали мёртвой и чуть было не похоронили заживо. Но вышло так, что эта ошибка исправилась. Анна умерла во время своих похорон.

Комментарий: в комиксе Арта Шпигельмана немцы выведены в виде котов. На обложке “Мауса” у Гитлера есть и “человеческие” усы, и вибриссы.

Комментарий: Омель был опытным альпинистом, но умер упав со стремянки, когда менял лампочку в ванной. Достаточно анекдотичная ситуация. Слова “вкрутить лампочку” мы заменили словами “попасть на необитаемый остров”. Замена обусловлена часто встречающимися типами анекдотов. В одних спрашивают сколько кого-то нужно, чтобы вкрутить лампочку. В других представители различных национальностей попадают на необитаемый остров.