В одной английской газете 1970-х была опубликована пародийная программа передач радио. Так, там указывалось, что во время радиопрограммы «Как остальные видят нас» о взглядах европейцев на Великобританию применяются ОНИ. Назовите ИХ словом французского происхождения.
Ответ: субтитры
Зачёт: точный ответ
Комментарий: очевидно, подразумевалось, что иностранная речь на радио передавалась с письменным переводом. Эта шуточная газета St. Cleve Chronicle [сэйнт клив кроникл] на самом деле была конвертом альбома Thick as a Brick [сик эз э брик] группы Jethro Tull [джетро талл].
Источник: https://bit.ly/49cBva4
21 / 415 · 5.06%
2 / 24 · 8.33%
Спорные: показать
Недавно обнаруженная астрономами звезда, взорвавшаяся 13 миллиардов лет назад, отличается химическим составом из элементов, прежде не встречавшихся вместе в ядрах звёзд. За это её прозвали словом, появившимся в 2023 году. Каким?
Ответ: Барбенгеймер
Зачёт: Барбигеймер; Barbenheimer, Barbieheimer; с незначительными отличиями
Комментарий: это слово было составлено из названий двух очень разных фильмов, стартовавших в прокате в один день, поэтому такое прозвище дали за неожиданное сочетание элементов и большую чем обычно долю тяжёлых металлов. Слова про взрыв тоже могли напомнить об Оппенгеймере.
Источник: 1. А. Войтюк. Астрономы нашли следы вещества «звезды Барбигеймера» в красном гиганте Млечного Пути; https://bit.ly/3ORSSVV 2. H. Baker. 'Barbenheimer Star' that blew up 13 billion years ago defies explanation, baffling scientists; https://bit.ly/3SHKHO8
103 / 415 · 24.82%
7 / 24 · 29.17%
В детском стихотворении ОНА обиделась, что в надписи ЕЁ неосторожно назвали ТАКОЙ, и решила не издавать звуки. Назовите ТАКУЮ ЕЁ двумя словами, начинающимися на парные согласные.
Ответ: злая собака
Зачёт: точный ответ
Комментарий: обычно это людям надо быть осторожным, если следовать предупреждающим надписям о злых собаках. Собака из стихотворения Ренаты Мухи себя злой не считала и отказалась лаять.
Источник: Р. Муха. Собаку обидели; https://bit.ly/42swYxJ
38 / 415 · 9.16%
3 / 24 · 12.50%
Герой какого русского романа сетует, что «прежде были гегелисты»?
Ответ: «Отцы и дети»
Зачёт: точный ответ
Комментарий: а теперь нигилисты. Николай Кирсанов в разговоре с племянником противопоставляет не уважающих никого нигилистов прежним гегелистам, у которых хотя бы авторитеты были.
Источник: И. Тургенев. Отцы и дети; https://bit.ly/3Uo7kIv
300 / 415 · 72.29%
20 / 24 · 83.33%
Дуплет. Два вопроса по тридцать секунд обсуждения каждый. Слова «МОТ» и «МОСТ» в вопросах являются заменами. 1) В восемнадцатом веке для обозначения минёров в русском языке использовалось слово МОТ. Какое слово мы заменили в вопросе? 2) Во время Тридцатилетней войны полководец Альбрехт Валленштейн регулярно заказывал МОСТ у известного учёного. Видимо, это не помогло, поскольку Валленштейн был убит в результате заговора. Какое слово мы заменили в вопросе?
Ответ: 1) горокоп 2) гороскоп
Зачёт: точный ответ
Комментарий: гороскопы за немалые деньги для генералиссимуса составлял Иоганн Кеплер, но видимо про заговор не предупредил. Минёры в изначальном военном ремесле занимались подкопами под стены, а потом уже стали туда закладывать взрывчатые материалы. Используемое теперь слово минёр имеет то же происхождение, что и английское miner [ма́йнер] — шахтёр. Замена строится на паре одушевлённого и неодушевлённого существительных, различающихся буквой С.
Источник: 1. С. Ходнев. Театр поражения; https://clck.ru/38akrx 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Минёр
111 / 415 · 26.75%
9 / 24 · 37.50%
Спорные: показать
Автор современной книги пишет о серых слезах от НЕГО на древней статуе Будды в провинции Сычуань. Ответьте двумя словами: что такое ОН?
Ответ: кислотный дождь
Зачёт: точный ответ
Комментарий: экологическая ситуация на планете в целом действительно плачевная. Даже Будда как будто плачет, но это не слёзы, это дождь, точнее его последствия.
Источник: С. Барнетт. Занимательное дождеведение: дождь в истории, науке и искусстве; https://bit.ly/491eFlP
190 / 415 · 45.78%
11 / 24 · 45.83%
Спорные: показать
Елена Браун говорит, что 1453 год — лишь выбранная историками условная точка Столетней войны, ведь английские короли не отказывались от претензий на французский трон ещё очень долго. По словам Браун, для людей пятнадцатого века это была разве что ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: запятая
Зачёт: точка с запятой
Комментарий: всю периодизацию потом придумали историки, а в гуще событий такого разграничения не существовало. Наш этап тоже не окончен и продолжится после перерыва.
Источник: Е. Браун. Генрих VII: король, который создал миф о Войнах Роз; https://bit.ly/3SGxm8C 6:30-7:03
105 / 415 · 25.30%
7 / 24 · 29.17%
Спорные: показать
Большая часть романа «Хромая судьба» описывает жизнь 56-летнего героя. Ирина Неро́нова отмечает, что герой воспринимает себя настолько изменившимся, что его воспоминания о юности написаны ПРОПУСК. Какие три слова мы пропустили?
Ответ: от третьего лица
Зачёт: в третьем лице
Комментарий: полуавтобиографический герой романа Стругацких писатель Феликс Сорокин излагает основные события от первого лица, а подростковые воспоминания кажутся ему такими далёкими, будто это всё происходило с кем-то другим. Большая часть этого вопроса напротив написана от третьего лица, а пуант — от первого.
Источник: 1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Хромая_судьба 2. И. Неронова. Художественный мир и его конструирование в творчестве А.Н. и Б.Н. Стругацких 1980-х годов; https://bit.ly/3ShYwRW
205 / 415 · 49.40%
11 / 24 · 45.83%
Спорные: показать
В эмиграции Владимир Набоков ностальгировал даже по ЭТОМУ, сравнивая со старинной церквушкой. Назовите или изобразите ЭТО.
Ответ: ѣ
Зачёт: ять, буква ять
Комментарий: покинувший Россию в 1919 году Набоков тосковал даже по дореволюционной орфографии, хотя ему никто не мешал продолжать ей пользоваться. Крестик наверху буквы ять напоминал ему о церковном куполе.
Источник: В. Набоков. Петербург; https://bit.ly/47XKWc5
106 / 415 · 25.54%
10 / 24 · 41.67%
Спорные: показать
Согласно планировавшейся в 1960-х годах в Советском Союзе реформе коррупция и оппозиция должны были сократиться. В данном случае речь о НИХ. Назовите ИХ, использовав ИХ.
Ответ: удвоенные согласные
Зачёт: удвоенные буквы
Комментарий: несостоявшаяся реформа орфографии 1964 года предлагала упразднить удвоенные согласные в заимствованных словах.
Источник: «Безобразный скандал на пустом месте» Зачем советская власть меняла правила русского языка и к чему это привело? https://bit.ly/3SoBOHJ
158 / 415 · 38.07%
13 / 24 · 54.17%
Спорные: показать
Раздаточный материал:
Вопрос #4 Раздаточный материал
Во время работы над Super Mario Bros 3 [съю́пер ма́рио бра́зерс три] геймдизайнеры ездили в США в поисках вдохновения. Но́рман Кару́зо рассказывает, что впечатление от постоянно видимого ориентира в ЭТОМ МЕСТЕ отразилось в дизайне цели маршрута на карте в игре. В честь какого человека названо ЭТО МЕСТО?
Ответ: в честь Уолта Диснея
Зачёт: по фамилии без неверных уточнений
Комментарий: по приглашению американского подразделения Nintendo [нинтэ́ндо] в конце 1980-х японские геймдизайнеры ездили по США, где нарабатывали идеи. И хотя в Токио Диснейленд открылся ещё в 1981, огромный парк Disney World [ди́снэй уо́рлд] во Флориде произвёл на них такое впечатление своим дворцом Белоснежки, видимым отовсюду, что они решили срисовать с него финальные замки в каждом из миров своей игры.
Источник: 1. The Story of Super Mario Bros. 3; https://youtu.be/MxT6IwUtLSU?t=766 2. Super Mario Brothers 3 Overworld Map; https://bit.ly/48avFoI
293 / 415 · 70.60%
16 / 24 · 66.67%
В русскоязычном каталоге технологической выставки конца 1980-х было использовано слово «ячеистый». А какой вариант устоялся позднее?
Ответ: сотовый
Зачёт: мобильный; сотовый телефон, мобильный телефон
Комментарий: вот так организаторы выставки «Информатика в жизни США» в 1987 году перевели для советских граждан английское «cell phone» [сэл фоун]. Также они предлагали вариант «секторный телефон», но в итоге в русском языке устоялся перевод cell [сэл] в этом техническом контексте словом «сота», а телефон стал называться сотовым, впрочем, позже это уступило характеристике «мобильный».
Источник: Каталог выставки «Информатика в жизни США» (1987), с. 22 (24/68) https://clck.ru/38Vpuv / https://imgur.com/a/qW4aGXs
240 / 415 · 57.83%
16 / 24 · 66.67%
Спорные: показать
Раздаточный материал:
Вопрос #3 Раздаточный материал
Приход в 1968 году солистки Мари́шки Ве́реш вместо изначального вокалиста Фреда де Вильде был очень важен для группы Shocking Blue [шо́кин блю]. Как назывался четвёртый альбом группы, вышедший в 1971 году?
Ответ: Third Album
Зачёт: 3rd Album; Третий альбом
Комментарий: группа как будто начала творчество заново, да и действительно очень мало кто вспомнит, что изначально вокалистом Shocking Blue был мужчина, ведь их успех связан только с Маришкой.
93 / 415 · 22.41%
6 / 24 · 25.00%
Спорные: показать
Во время индуистского праздника Дива́ли принято зажигать костры, пускать фейерверки и петарды. Эндрю Генри замечает, что в последнее время научные статьи о Дивали чаще пишут не религиоведы, а… кто?
Ответ: климатологи
Зачёт: экологи, исследователи климата, экоактивисты, гринписовцы, исследователи чистоты воздуха, аэрологи; в любой форме
Комментарий: дыма производится так много, что в дни осеннего праздника воздух становится особенно загрязнён, что и привлекает внимание учёных из других областей. Учитывая население Индии и размеры индуистских диаспор в других странах, простора для исследований у них много.
Источник: 1. N. Rani, S. Singh, M. J. Kulshrestha. Measurement and Distribution Pattern of n-alkanes in Size-Segregated Aerosols During Diwali Festival in Delhi, India; https://bit.ly/48XlBQR 2. N. Vaghmaria, N. Mevada, J. Maliakal. Impact of Diwali Festival on Aerosol Optical Properties over an Urban City, Ahmedabad (India); https://bit.ly/48Yop01 3. A. M. Henry. What is Diwali? https://youtu.be/jQQ8DwKjKJI?t=308
150 / 415 · 36.15%
10 / 24 · 41.67%
Спорные: показать
Бру́но Кре́мер описывает, как цветы приспособились к привлечению опылителей в холодном высокогорье. Так, форму некоторых белых цветков он сравнивает со спутниковой тарелкой, причём опылитель должен оказаться в ИКСЕ — и никакой магии. Назовите ИКС.
Ответ: прямой фокус
Зачёт: фокус
Комментарий: воздух в горах холодных, а белый цветок соответствующей формы хорошо отражает солнечный свет. В фокусе этих лучей теплее всего, насекомые греются, заодно пыльцу собирают.
Источник: Б. П. Кремер. Цветы. Естественная история; https://imgur.com/a/R9xqfZM
142 / 415 · 34.22%
9 / 24 · 37.50%
Дэвид Ме́йер предполагает, что на посту военного губернатора в недавно покорённом Санта-Фе в окружении пустынь религиозный Лью́ис Уо́ллес ассоциировал себя с НИМ, хотя себя Уоллес явно не считал отрицательным персонажем. Назовите ЕГО.
Ответ: Понтий Пилат
Зачёт: Пилат; Валерий Грат
Комментарий: Уоллес был не только военным и дипломатом, во время службы в недавно ставшем частью США Нью-Мексико он написал роман «Бен-Гур» о временах Христа, в котором действуют римские наместники в недавно ставшей частью империи Иудее. Санта-Фе, чьё название переводится как «святая вера», он ассоциировал с древним Иерусалимом.
80 / 415 · 19.28%
6 / 24 · 25.00%
Райан Норт образно пишет, что до распространения книгопечатания большинство людей до НИХ не могли даже дотянуться. Герой произведения восемнадцатого века видел на НИХ кита. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: плечи великанов
Зачёт: плечи гигантов, плечи великана, плечи гиганта
Комментарий: Берна́р Ша́ртрский в двенадцатом веке ввёл в обиход метафору о карликах на плечах великанов как воплощение передачи научного знания от предков. Вот только в его время рукописные книги были очень дороги доступ к подобным знаниям был крайне затруднён. Гулливер рассказывал о великанах-рыбаках, которые несли на плечах кита.
Источник: 1. Р. Норт. Как изобрести всё; http://bit.ly/3YSIteA 2. Дж. Свифт. Путешествия в некоторые отдаленные страны Лемюэля Гулливера; http://bit.ly/3mUBiFk
11 / 53 · 20.76%
После походов Александра Македонского в Бактрии на территории современного Афганистана осталось греческое влияние. По выражению Арчи́ла Балахва́нцева, мы можем знать многое об истории этих земель благодаря неизвестным бактрийским ИМ. Какие имена мы заменили словом ОНИ?
Ответ: Кирилл и Мефодий
Зачёт: в любом порядке
Комментарий: эллинистическая культура была очень сильна на протяжении веков, поэтому даже письменность для бактрийского языка в первом веке создали на основе греческого алфавита, а гораздо позже подобное произошло с кириллицей для славян. Хотя сейчас считается, что Кирилл и Мефодий создали глаголицу, а кириллицу — их ученик Климент Охридский. Имя журналиста из предыдущего вопроса могло помочь внимательным игрокам.
Источник: 1. А. Балахванцев. Афганистан — Ахемениды, эллинизм, Кушанское царство; https://youtu.be/po8DTYue7Fc?t=2858 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Bactrian_language
34 / 53 · 64.15%
Подзаголовок статьи Кирилла Кривошеева о правлении новой власти в азиатской стране отсылает к этимологии и совпадает с одним из вариантов названия знака. Воспроизведите этот подзаголовок, используя то, что изображено на этом знаке.
Ответ: Осторожно, за рулём ученик!
Зачёт: Ученик за рулём; с незначительными отклонениями
Незачёт: начинающий водитель (это квадрат с восклицательным знаком)
Комментарий: название запрещённого в России движения талибан происходит от арабского слова со значением «студент», так что это слово означает не только относительную молодость Исламского Эмирата Афганистан. Знак в виде буквы У в треугольнике, который формально называется «Учебное транспортное средство», используют в автошколах. Буква У есть в словах руль и ученик.
Источник: 1. К. Кривошеев. Экспериментальный Эмират Афганистан; http://bit.ly/3LEAzmh 2. Что означает знак «У»s на автомобиле и на какие машины его ставят; http://bit.ly/3Tp6skz
1 / 53 · 1.89%
В ближневосточных пустынях может быть не только знойное лето, но и суровая зима. Единственных вид ракообразных, обитающий в ближневосточных пустынях, Жюль Савиньи́ и Жан Одуэ́н назвали в честь человека, фамилия которого начинается и заканчивается на одну и ту же букву. Напишите эту фамилию.
Ответ: Реомюр
Зачёт: Réaumur; с незначительными отклонениями
Комментарий: перепад температур в таком климате значителен и только роющая норки мокрица Реомюра приспособилась к жизни там. Хотя скорее всего французские натуралисты дали название виду не из‑за разработанной Реомюром температурной шкалы, а прежде всего из‑за его биологических работ по беспозвоночным.
8 / 53 · 15.09%
keyboard_double_arrow_left
keyboard_arrow_left
1
2
3
4
keyboard_arrow_right
keyboard_double_arrow_right