Григорий Кружков пишет, как непросто переводить Кэрролла. Несмотря на всё мастерство и точность переводчика, английское произведение, переведенное на русский, больше не работает в полную силу. Перевести Кэрролла, считает Кружков, — все равно что СДЕЛАТЬ ЭТО. Какие два слова мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?
Would You Like A Cookie? 🍪
We value your privacy. Choose which cookies you want to allow. Essential cookies are always enabled as they are necessary for the website to function properly.