Подруга хоккеиста из англоязычного сериала желает ему перед матчем пуха и пера. Какие три слова мы заменили словами пуха и пера?
Ответ: не сломать ногу.
Комментарий: хоккей – травмоопасный спорт, поэтому традиционное пожелание «сломать ногу» вряд ли подходит.
Источник: Heated Rivalry, S01E04, 37-я минута