Полагаем, что практика добавления номера к имени свойственна не только представителям монарших домов. Так, например, настоящее имя рэпера Eminem — Маршалл Брюс Мэтерс III (
ссылка). Похожие случаи можно встретить и среди спортсменов: у топового баскетболиста НБА Стефена Карри в полном имени есть приписка «Второй» (
ссылка); камерунский футболист Жан Макун-младший высказывался о том, что его следует называть «Жан Макун Второй» (
ссылка). Также считаем нужным отметить, что римские цифры, используемые в полных именах указанных персоналий, на письме выглядят как буквы современного латинского алфавита, что позволяет не путать их с арабскими цифрами, которые печатаются на спортивной форме. В связи с этим можно предположить, что герой вопроса Маркус Моррис мог присвоить своему сыну порядковый номер два, а сам поместить на свою форму римскую цифру один. Логике вопроса это никак не противоречит