Кубок Хайфы
·
февраль 2025
Вопрос
17
Тип:
на снятие
Статус:
doneпринята
Текст апелляции:
«Blue Thunder» — это «Синий гром», не «Синяя молния».
Комментарий АЖ:
Принять (2:1, ТС за отклонение). Слово «thunder» не имеет варианта перевода «молния». Большинством голосов АЖ согласно, что в вопросе перевод слова «thunder» как «молния» может существенно отвлекать при обсуждении и поэтому является основанием для снятия.
We use cookies and other tracking technologies to improve your browsing experience on our website, to analyze our website traffic, and to understand where our visitors are coming from. You can learn more at our privacy policy.
Кубок Хайфы | Апелляция на вопрос #17 | Есть вопросы?