В вопросе отмечается, что ОН оформлен довольно непривычно, однако в фильме показан довольно привычный нам флешбек – герой в кадре вспоминает некие события из прошлой жизни, которые мы воспринимаем как флешбек. При ответе я частично опирался на фразу «Первый в истории кино», которая была интерпретирована как «что-то не слишком технически развитое», из чего был сделан вывод, что это воспоминание вполне могло быть повторением уже отснятого и показанного материала (так как снимать отдельно сцены для флешбека могло быть затратно). В наши дни под словом «рекап» обычно подразумевается повторение показанного ранее сюжета сериала, поэтому показанный в фильме флешбек вполне можно считать «довольно непривычным рекапом». Кроме того, цитата из Википедии: «Бывает, что рекап оформляется как воспоминания персонажа о произошедшем ранее» (
ссылка что является абсолютно синонимичным определением и к слову «флешбек». Отмечу так же, что в настоящее время слова «Recap» и «Flashback» иногда буквально используются как контекстные синонимы (
ссылка Исходя из вышеперечисленного, прошу засчитать ответ «Recap».