В упомянутом в вопросе романе герой описывает защиту города от морских атак с помощью цепи, которая сравнивается с радугой над водой.
Авторский ответ предполагает, что наиболее известной такой цепью в истории является цепь
в бухте Золотой Рог.
Однако, согласно
ссылка в античные времена цепные заграждения были достаточно популярны (в приведенной таблице их около 90). Многие из них защищали города в ходе крупных сражений и наверняка претендуют на известность. В числе других в таблице есть и цепь в Сиракузах, описанная Фронтином около 90 г. н. э.
Её же в числе наиболее ранних образцов применения цепи упоминает и сборник "Shipping, Trade and Crusade in the Medieval Mediterranean" (
ссылка
In Antiquity, Greeks, Phoenicians and Romans used chains to defend several of their harbours. Frontinus, in about 90 CE, described the successful surmounting of a chain that stretched across the entrance to the harbour of Syracuse; the incident supposedly took place in 260 BCE, during the First Punic War.
Цитируемый источник - книга Фронтина "Стратагемы" (по ссылке эпизод с цепью в Сиракузах:
ссылка
Поскольку известность - субъективное понятие, считаем наш ответ "Сиракузы" удовлетворяющим логике вопроса не хуже, чем авторский ответ.