В одном из своих романов Лоуренс Стерн прибегнул к необычному решению, целиком посвятив одну из страниц смерти персонажа. Эндрю Спира предполагает, что известный человек знал об этом романе. Назовите этого человека.
Ответ: [Казимир] Малевич.
Комментарий: чтобы показать значительность смерти одного из своих героев, Лоуренс Стерн в «Тристраме Шенди» оформил одну из страниц романа полностью залитой чёрным цветом. Эндрю Спира пишет, что написавший «Чёрный квадрат» Казимир Малевич мог быть знаком с творением Стерна.
/ 140 · 15.71%
/ 48 · 18.75%
Спорные: показать
Апелляции: показать
Вопрос
26
Тип:
на зачёт
Статус:
removeотказано
Ответ команды:
Кейдж
Текст апелляции:
Во-первых, разберём два факта, на которых построен вопрос. Факт 1. Ло́уренс Стерн прибегнул к необычному решению, целиком посвятив одну из страниц смерти персонажа. Однако, в авторском источнике написано следующее: "As a memorial, its black page stands at the tail end of a tradition of “mourning pages”, which were occasionally included in books from the fifteenth century onwards as signs of abject grief." Т.е. это было традицией - включать чёрную страницу как знак скорби, а вовсе не необычное решение. Факт 2. Э́ндрю Спи́ра предполагает, что известный человек знал об этом романе. Однако, в авторском источнике написано следующее: "It is not inconceivable that Malevich knew of Tristram Shandy." Т.е. "Не исключено, что Малевич знал о "Тристраме Шэнди". Утверждения "полагает, что знал" и "не исключено, что знал" - это утверждения абсолютно разной степени уверенности. Поэтому мы считаем, что считать меткой Эндрю Спира нельзя - он нигде не писал, утверждения, указанного в вопросе. Таким образом, в обоих утверждениях вопроса допущены существенные натяжки. Теперь поговорим про версию, которую мы выбрали в качестве ответа на вопрос - "Кейдж". Мы имели в виду Джона Кейджа, автора композиции «4′33″». 1. Необычное решение - пустая страница. Чёрная страница Лоуренса Стерна - пустая, на ней нет никакого текста, кроме номера страницы, аналогично тому, как как и в нотной записи композиции Кейджа нет ничего, кроме её названия. 2. Вероятность того, что англоязычный композитор знал про англоязычного писателя кажется гораздо более высокой, чем то, что Казимир Малевич знал о нём. Отметим также, что "Чёрный квадрат" и "4.33" часто сравнивают между собой. Более того, произведение Лоуренса Стерна упоминают и для «4′33″», например: ссылка ссылка На основании вышенаписанного считаем что наша версия удовлетворяет условиям вопроса не в меньшей степени, чем авторская, и просим её засчитать.
Комментарий АЖ:
Отклонить (3:0). АЖ не удалось найти предположение Эндрю Спира, что Кейдж мог быть знаком с романом Стерна. Решение оформить страницу книги полностью чёрной можно назвать необычным. По мнению АЖ, обороты «полагает, что знал» и «не исключено, что знал», несмотря на утверждение апеллянтов, можно считать синонимичными.