Ответ: "Одиссея", "Улисс".
Комментарий: В основу сюжета романа "Прибой и берега" положена "Одиссея" Гомера. "Улисс" — латинская форма имени Одиссей.
Источники: 1. А. Мацевич. Ровесник века — Эйвинд Юнсон. // В книге: Эйвинд
Юнсон. Избранное. — М.: Радуга, 1988.
2. Мифы и предания. — М.: Терра, 1993.
3. Гомер. Одиссея.
4. Дж. Джойс. Улисс.