В середине 60-х годов XX века в Советском Союзе переводчик Зинаида Бобырь попыталась издать это произведение на русском языке в журнале "Техника — молодежи". Однако, придя к выводу, что в своем оригинальном виде эта книга из-за цензуры не имеет шансов выйти в свет, она решила его адаптировать, сократив текст и добавив интермедии, в которых описывалось, как пятеро друзей — Инженер, Физик, Химик, Кибернетик и Координатор — исследуют археологический артефакт, добытый из сверхглубокой скважины. Что же это за произведение?
Ответ: "Властелин Колец".
Комментарий: Для прохождения советских редакторских рогаток нужно было, чтобы фэнтези превратилось в научную фантастику. Поэтому предисловие к книге начинается с того, что в руки ученых в результате бурения попадает золотое кольцо.
21 / 63 · 33.33%
Репортаж программы "Инфомания" под названием "ИКС о помощи" рассказывал о том, как нынешнее поколение пользователей Интернета перестает реально помогать друг другу. Назовите ИКС.
Ответ: Клик.
Раздаточный материал:
Если вся тысячелетняя история выборов на Руси — это ... ... ..., то последние два года — это ... ... ... В. Чурова.
В комментарии газеты "АиФ" к высказыванию председателя Центризбиркома Владимира Чурова об истории выборов в России мы дважды пропустили устойчивое выражение из трех слов. Какое выражение мы пропустили?
Ответ: История с бородой.
Известный французский литератор был сыном генерала, которому достигнуть своего положения помогла Великая Французская революция, иначе его особенность происхождения вряд ли позволила ему занять столь высокий пост. А его русский современник, тоже известный литератор, таких проблем не имел, хотя один из его предков имел сходные проблемы. Назовите обоих литераторов.
Ответ: А. Дюма-отец, А.С. Пушкин.
В книге А. Бушкова "Россия, которой не было: загадки, версии, гипотезы" приводится отрывок из документа "Воспоминания игумена Оптинского скита отца Феодосия", относящегося к осени 1908 г. В нем рассказывается о бесе, который мучил одну паломницу. Она описывала его как "высокого страшного старика, борода всклокоченная, брови нависли, а из-под бровей такие острые глаза, что как иглой в мое сердце впивались". Как ни странно, этот бес представлялся именем живого на тот момент человека. Назовите имя и фамилию этого человека.
Ответ: Лев Толстой.
Источник: А. Бушков. Россия, которой не было: загадки, версии, гипотезы. — М.: АСТ, 2005.
Американский историк Марк Кеннет говорит, что это событие — наглядное торжество варварского беззакония, хотя многие из современников вряд ли согласились с этим. Человек, отдавший приказ сделать это, по мнению писателя Андрея Валентинова, демонстрировал доказательства своего триумфа, но ему это не помогло. Ответьте: какой топоним практически всегда фигурирует в описании этого события?
Ответ: Аппиева дорога.
Комментарий: Упомянутое событие — распятие шести тысяч рабов после восстания Спартака; Валентинов пишет, что Марк Красс приказал сделать это, предъявляя права на "триумф".
Источник: 1. А. Валентинов. Спартак. 2. Телепрограмма "Гладиаторские войны" на канале "National Geographic", эфир 21.10.05 г.
Амаяк Акопян в передаче "Очевидец" рассказал об одном интересном случае. На съемки художественного фильма, один эпизод которого проходил возле церкви, был приглашен сниматься пятилетний сын одного из друзей Акопяна Наум, приехавший погостить из-за границы. Его нарядили в белые одежды. В перерыве между дублями ребенок принялся утешать причитающую нищенку возле церкви. А совершенно честно ответив на вопрос, откуда ты такой взялся, вызвал у нее обморок. Ответьте абсолютно точно, откуда же приехал ребенок.
Ответ: Назарет.
Закончите одним словом афоризм Станислава Ежи Леца: "Никому не рассказывайте свои сны — вдруг к власти придут...".
Ответ: Фрейдисты.
Воспроизведите подпись под шутливым эпиграфом к одной из глав книги Р. Асприна: "Другой отличный миф": "Только постоянная и добросовестная тренировка в боевом искусстве обеспечит долгую и счастливую жизнь".
Ответ: Брюс Ли.
В 1984 году популярную рок-группу, судя по всему, сильно интересовал некий вопрос, за 44 года до этого волновавший будущего Нобелевского лауреата. Про Тобольскую ссылку упоминаемого в этом вопросе многие знатоки, надеемся, наслышаны. А из какого города он был выслан?
Ответ: Углич.
Комментарий: Речь в вопросе идет о колоколах. Известный Угличский колокол, принесший дурную весть о гибели царевича Дмитрия, лишившийся за это языка и сосланный в Тобольск, где и погиб в 1677 году во время пожара. Будущий (для 1940 года) нобелевский лауреат — Э. Хемингуэй. "По ком звонит колокол". Песня группы Metallica "For whom the bell tolls".
keyboard_double_arrow_left
keyboard_arrow_left
1
keyboard_arrow_right
keyboard_double_arrow_right