Комментарий: 1. Мошенник спрятал в дыму браслет и незаметно смыл краску. Медь "превратилась" в золото. Повернутый на эзотерике клиент выложил крупную сумму на производство. 2. Лох — это не только потенциальная жертва мошенника, но и растение (деревья и кустарники), другое название этого растения — пшат.

Комментарий: Наши джунгарики и сирийцы по классификации — хомячки.

Комментарий: Итальянцы говорят: "Когда Пасха придется на май". Из-за разницы календарей православная Пасха может приходиться на май, католическая — никогда.

Комментарий: При гостинице "Москва" на углу Невского и Владимирского проспектов работал ресторан, который и занял всю площадь, когда гостиницу закрыли. За рестораном сохранилось название "Москва". Кафе при ресторане открылось 1 сентября 1964 года в виде безымянного заведения и вскоре получило народное название "Подмосковье"; "Сайгоном" заведение начали именовать позднее. Название "Сайгон" утвердилось, так как на момент открытия кафе была в разгаре война во Вьетнаме.

Комментарий: В американском варианте роль "игрушки" — человека, "купленного" сыном богатого человека, — исполняет чернокожий актер.

Комментарий: В американском варианте роль "игрушки" исполняет чернокожий актер.

Комментарий: Швеция презентовала музею единственный в мире основной боевой безбашенный танк.

Комментарий: Местность в районе памятника героическим защитникам Ленинграда называется Средняя Рогатка, местность у Нарвских ворот — Малая Рогатка. Поисковик выдал и охотничьи рогатки, и игрушки, и даже аттракцион "Катапульта" с использованием рогатки.

Комментарий: "Обжора" — именно так переводится с латыни название рода, единственным представителем которого является росомаха.

Комментарий: Во время сна спинномозговая жидкость протекает сквозь толщу нервной ткани, вымывая скопившиеся за день шлаки.

Комментарий: "Ты когда-нибудь играл со мной в "северо-западный проход"?.. Нет, в то время мы не были в дружбе с тобой", — пишет Герберт Уэллс. С XVI века активно велись поиски морского пути через Северный Ледовитый океан вдоль северного берега Северной Америки.

Комментарий: Условным сообщением об успешном взрыве атомной бомбы над Хиросимой были слова "Дитя благополучно родилось". В данном же случае ситуация была обратной: своей фразой о взрыве бомбы американцы сообщили о рождении первого человека на Марсе.

Комментарий: На улице Якубовича расположен музей, при входе в который посетителям выдают "визу" — книжечку, дающую льготы при следующих посещениях. Экспонаты этого музея можно трогать руками (если те не возражают), поэтому посетителей обязывают мыть руки. Эти экспонаты — живые кошки, в том числе и эрмитажные пенсионеры.

Комментарий: Многие футбольные знаменитости выразили поддержку Даниэлю Алвесу, в которого кинули банан в недавнем матче "Вильярреал" — "Барселона".

Комментарий: Для китайцев пятна на Луне складываются в фигуру зайца, сидящего под деревом со ступкой. Он и получил название лунного, нефритового или золотого зайца. И вполне естественно, что начавший движение в середине декабря 2013 года китайский луноход получил название "Нефритовый заяц".