Рассказывая о США 1920-х годов, Владимир Богора́з упоминает двух американцев, которые совершили поездку по деревням СССР, чтобы собрать ИХ. Назовите ИХ двумя словами, которые начинаются на соседние буквы алфавита.
Ответ: рецепты самогона.
Комментарий: во времена «сухого закона» американцы выживали как могли. Возможно, рассказ Богораза впоследствии был использован Ильфом и Петровым в «Золотом телёнке». По негласной традиции нашего фестиваля, первый вопрос в некоторых турах посвящён алкогольным напиткам.
Источник: Богораз В. Г. USA. Люди и нравы Америки. М. URSS. 2017. С. 37
29 / 44 · 65.91%
С 1975 года Виталий Соломин играл на сцене Малого театра одну из главных ролей в классической русской пьесе. Первое появление его на сцене происходило так: он вбегал, произнося первую часть своей реплики, поскальзывался, падал и договаривал свою реплику. Напишите любую из половин этой реплики.
Ответ: Чуть свет уж на ногах.
Зачёт: И я у ваших ног; любой из этих ответов с незначительными искажениями.
Комментарий: "Чуть свет уж на ногах, и я у ваших ног" – это первая реплика Чацкого в "Горе от ума".
2 / 18 · 11.11%
Раздаточный материал:
Вопрос #28 Раздаточный материал
На миниатюре XIV века изображено одно из чудес, совершённых волшебником Мерлином. Эта миниатюра считается древнейшим изображением ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Стоунхендж
Комментарий: Мерлин своим магическим искусством перенес камни по воздуху и установил их в Стоунхендже.
Источник: 1. Зотов С., Харман Д. Средневековая магия. Визуальная история ведьм и колдунов. М.: АСТ. 2002. С. 110. 2. https://blogs.bl.uk/digitisedmanuscripts/2014/07/set-in-stone.html.
66 / 72 · 91.67%
Раздаточный материал:
veceu dablysi
Перед вами слова на румынском и сейшельском креольском языках, которые означают одно и то же. Переведите их на русский.
Ответ: туалет
Зачёт: русские синонимы слова «туалет»
Комментарий: так в Румынии и на Сейшельских островах интерпретировали английские буквы WC [даблью си].
6 / 72 · 8.33%
На старинной индийской миниатюре, посвященной рождению царского сына, один из персонажей смотрит на чертеж. Назовите его род занятий.
Ответ: астролог
Зачёт: астроном, звездочёт
Комментарий: он составляет гороскоп новорожденного.
Источник: Грек Т. В. Индийские миниатюры XVI — XVIII веков. М., 1971.
39 / 72 · 54.17%
В некоторых белорусских деревнях перед заселением стЕны жилища протирали веточками липы. Назовите это жилище.
Ответ: улей
Комментарий: чтобы пчелы летали на цветы лип и делали липовый мед.
Источник: Агапкина Т. А. Деревья в славянской народной традиции. Очерки. М.: Индрик. 2019. С. 118.
44 / 72 · 61.11%
Культуролог ДоминИк ГийО, рассуждая об одомашнивании собаки, говорит, что собака могла охотиться вместе с человеком, охранять его жилище, пасти скот, служить источником шерсти или мяса. Гийо сравнил собаку с тем, что было создано в 1890 году по заказу военного министерства. Какой страны?
Ответ: Швейцарии.
Комментарий: по мнению Гийо, собака многофункциональна, как швейцарский армейский нож.
Источник: 1. Гийо Д. Люди и собаки. 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Swiss_Army_knife
54 / 70 · 77.14%
В 1520-е годы псковский дьяк Михаил МунЕхин запретил городским священникам приходить к умирающим, чтобы их причастить и исповедать. Причиной запрета была ОНА. Название какой науки происходит от слова «ОНА»?
Ответ: эпидемиология.
Комментарий: это первый в русской истории пример борьбы с эпидемией в городе при помощи карантинных мер.
Источник: Медведь А. Н. Болезнь и больные в Древней Руси. От «рудомета» до «дохтура» — СПб.: Издательство Олега Абышко, 2017 — С. 58
30 / 70 · 42.86%
Японка Рин ЯмасИта получила имя Ирина и в 1881 году отправилась в Россию, где в течение двух лет изучала то, что в своём дневнике назвала «ирисабАти-э». Назовите точно составным словом занятие, благодаря которому она стала известна.
Ответ: Иконопись.
Комментарий: японские названия различных стилей изобразительного искусства имеют в своем составе иероглиф э (絵), означающий «картины», «живопись»: укиё-э, ямато-э, тан-э, маки-э. Название «ирисабати-э» Рин Ямасита образовала от русского глагола «рисовать». Она была крещена под именем Ирина.
Источник: Судзики Мититака. Православная икона в Японии и Ирина (Рин) Ямасита // Япония. Ежегодник. 1993. С. 174 // https://www.academia.edu/7744902/Православная_икона_в_Японии_и_Ирина_Рин_Ямасита
9 / 70 · 12.86%
В 1854 году Карл и Теодор КолшхОрны записали нижненемецкую историю, главный герой которой в финале жертвует собой ради голодных детей. Герой более известного у нас варианта этой истории не жертвует собой, а гибнет другим образом. Как именно?
Ответ: его съедает лиса.
Зачёт: по смыслу, с упоминанием лисы.
Комментарий: в Германии имелась сказка, очень похожая на сказку про Колобка, героем её был сбежавший блин, который спасся от зайца, волка, козла, лошади и свиньи, но в конце дал себя съесть трем голодным сиротам.
28 / 70 · 40.00%
В Италии считают, что они говорят «damme e dotte» [дАмме э дОтте], то есть, «Дай мне, и я дам тебе». Какой высокий титул получил один из них в XVIII [восемнадцатом] веке?
Ответ: царь.
Зачёт: царь-колокол.
Комментарий: речь идет о колоколах. Итальянцы считают, что колокольный звон звучит как «дамме э доте».
Источник: Базиле Джамбатиста. Сказка сказок, или Забава для малых ребят. / Пер. Петра Епифанова. — СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2016. — С. 418
Старообрядцы объясняли своё негативное отношение к НИМ тем, что якобы Сатана подкинул ИХ апостолам, чтобы те увлеклись и не помешали арестовать Иисуса. Соратник Иоганна ГутенбЕрга, принимавший участие в работе над первой иллюстрированной печатной Библией, известен и тем, что создавал ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: [игральные] карты.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: якобы апостолы настолько увлеклись игрой, что не заметили, как пришли арестовывать Христа. Человек, известный нам как «Мастер игральных карт», создал гравюры для иллюстраций к Библии Гутенберга и для двух наборов игральных карт.
Источник: 1. Иванов А. В. Тобол. Много званых. Роман-пеплум (http://flibusta.is/b/469835/read), 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Master_of_the_Playing_Cards.
35 / 83 · 42.17%
Со второй половины VIII [восьмого] века до нашей эры население греческих городов стало быстро расти. Когда жителей становилось слишком много, часть горожан садилась на корабли и отправлялась за море, где основывала новый город — колонию. Платон сравнивал основание колоний с другим процессом. Этот процесс можно наблюдать в средней полосе России со второй половины мая, а опытные специалисты в состоянии предсказать его за несколько дней. Как называются эти специалисты?
Ответ: пчеловоды.
Зачёт: пасечники.
Комментарий: Платон сравнивал основание колоний с роЕнием пчел.
Источник: 1. Кембриджская история древнего мира. Том 3, часть 3. Расширение греческого мира VIII — VI века до н. э. М.: Ладомир. 2007. С. 190. 2. 3. Расширение греческого мира VIII — VI века до н. э. М.: Ладомир. 2007. С. 190. 2. Платон. Законы. 708b. 3. Титарев В. М. Календарь пчеловода (http://flibusta.is/b/406219/read), 4. Руцкая Т. В. Полный справочник пчеловода (http://flibusta.is/b/365933/read).
18 / 83 · 21.69%
В мифах народов Меланезии и Индонезии герои, чтобы разведать обстановку, бросают вниз кокосы. В более известной истории с этой целью используются ОНИ. Кто снял фильм под названием «ОНИ»?
Ответ: [Альфред] Хичкок.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в библейском сказании о потопе Ной выпускал на разведку птиц: ворона и голубей. В меланезийских мифах герои спасаются от потопа на высокой пальме и проверяют, ушла ли вода, по звуку падающих вниз кокосов.
Источник: 1. http://www.ruthenia.ru/folklore/berezkin/115-6.html, 2. Книга Бытия 8:6-12
24 / 83 · 28.92%
Согласно заголовку статьи из журнала Science [сАйенс], он случился еще 450 000 [четыреста пятьдесят тысяч] лет назад из-за таяния ледников в районе Дувра. Назовите его шестью английскими буквами.
Ответ: Brexit [брэкзит].
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: таяние ледников привело к повышению уровня океана и образованию разрывов в горном хребте, соединявшем Великобританию с континентом. Так Британия в первый раз отделилась от континентальной Европы.
27 / 83 · 32.53%
В 1960-х годах в Ереване был установлен монумент «Мать-Армения» в виде женской фигуры высотой более пятидесяти метров. Некоторые ереванцы рассказывают, что строители торопились и что под подолом Матери-Армении скрываются они. На карикатуре неизвестного автора, распространявшейся в конце 1920-х, под ними видна надпись «внутрипартийная демократия». Назовите их двумя словами.
Ответ: ноги Сталина
Зачёт: сапоги Сталина, ботинки Сталина
Комментарий: До 1962 года на этом месте стоял не менее внушительный памятник Сталину. Когда его демонтировали, на опустевшем пьедестале установили Мать-Армению. На карикатуре, нарисованной кем-то из партийной оппозиции, Сталин попирает ногами внутрипартийную демократию.
Источник: 1. Супруненко Ю. Армения. Исторический путеводитель. — М.: Вече, 2017. — С. 45. 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Карикатура_на_Сталина.jpg
33 / 47 · 70.21%
Раздаточный материал:
Bác Hồ Chú Sam
Точные переводы слов bác [бак] и chú [чу] с вьетнамского на русский состоят из трёх слов и различаются прилагательными. В перевод слова bác входит наименование известного персонажа. Назовите этого персонажа.
Ответ: Старший Брат.
Зачёт: Большой Брат, Big Brother.
Комментарий: во вьетнамском языке различаются слова, обозначающие старшего и младшего братьев отца. При этом в распространенном обозначении Хо Ши Мина «дядюшка Хо» используется почтительное слово для старшего брата отца, а в выражении «дядя Сэм» — слово, обозначающее младшего брата отца.
Источник: William Peter Hyde. A New Vietnamese-English Dictionary. Dunwoody Press. 2008. P. 624, 629, 3519, 3525.
7 / 47 · 14.89%
Путешественник конца XIX века описывает, как в низовьях ОбИ русские сложили печь и под открытым небом месили тесто и пекли хлеб. При этом они утверждали, что так хлеб получается повышенной питательности. Назовите причину этого одним словом.
Ответ: гнус.
Зачёт: мошка, комары.
Источник: Патурссон С. От Фарер до Сибири. М.: Паульсен. 2019. С. 49.
43 / 47 · 91.49%
Раздаточный материал:
ofydd
В средневековом валлийском языке второе значение этого слова латинского происхождения — «возлюбленный, любовник», а в первом значении оно относилось к человеку определённого рода занятий. Как оно в этом случае переводится?
Ответ: поэт.
Зачёт: бард, писатель, литератор.
Комментарий: слово происходит от имени римского поэта Овидия, автора книги «Искусство любви».
12 / 47 · 25.53%
В ЕГО родном городе — немецком Бад-ВиндсхАйме — установлен памятник, где ОН изображён обнимающим корову. Назовите ЕГО.
Ответ: [Георг] СтЕллер.
Комментарий: он обнимает, конечно, не обычную корову, а названное в честь него истреблённое морское животное.
11 / 47 · 23.40%
keyboard_double_arrow_left
keyboard_arrow_left
1
2
3
4
keyboard_arrow_right
keyboard_double_arrow_right