Раздаточный материал:
Вопрос #12 Раздаточный материал
Перед вами часть вывода формулы для вычисления удельного импульса реактивных двигателей. Русскоговорящие специалисты называют формулу очень коротко. Догадайтесь, как именно.
Ответ: Ы-формула.
Зачёт: По "Ы".
Комментарий: Эпизод из "Операции Ы и других приключений Шурика": "Почему Ы? — Чтоб никто не догадался".
Раздаточный материал:
Вопрос #5 Раздаточный материал
Перед вами часть вывода формулы для вычисления удельного импульса реактивных двигателей. Русскоговорящие специалисты называют формулу очень коротко. Догадайтесь, как именно.
Ответ: Ы-формула.
Зачёт: По "Ы".
Комментарий: Диалог из "Операции "Ы" и других приключений Шурика": — Почему Ы? — Чтоб никто не догадался.
Раздаточный материал:
Вопрос #1 Раздаточный материал
[громко] Просим тишины в зале!!!! [или, по обстоятельствам] Меня слышно в дальнем конце зала? В английском городке Нортхэмптон в 2005 году установили эту скульптуру. Это памятник местному уроженцу. Назовите его фамилию.
Ответ: Крик.
Комментарий: Спираль ДНК видна. Уотсон — уроженец Штатов и еще жив. Но, чтобы не заставлять вас делать столь жестокий выбор, мы немножко покричали.
[Запас] В Древнем Риме так называли человека, продающего в рабство свободных людей. А Владимир Высоцкий написал от его имени песню. Процитируйте в ответе любую из строк этой песни, не принадлежащих перу Высоцкого.
Ответ: "Я помню это чудное мгновение".
Зачёт: "Когда передо мной явилась ты".
Комментарий: Этот человек — плагиатор.
Источник: 1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Плагиат 2. В. Высоцкий. Песенка плагиатора.
[Раздатка] Среди персонажей английского перевода этой книги встречаются братья P'raps и Prob'ly, друзья Bendum и Twistum и многие другие. Назовите имя заглавного героя в оригинале.
Ответ: Незнайка.
Комментарий: Авоська и Небоська, Винтик и Шпунтик.
Кстати, о ящерах. На отпечатках перепонок одного из позднеюрских птерозавров обнаружились волосовидные утолщения. Из-за них он получил научное название "сордес пилозус", означающее в переводе с латинского — "нечТО волосатое", хотя с точки зрения грамматики правильнее было бы "пилоза" — волосатая. Какие четыре буквы мы заменили на "то"?
Как недавно выяснилось, рекордсменом был спиногрыз, а вовсе не его значительно более известный дальний родственник. Впрочем, встретиться в личном поединке спиногрыз с этим родственником никак не могли, поскольку не были ни современниками, ни земляками. Какие четыре буквы мы заменили на "грыз"?
Ответ: Завр.
Комментарий: Речь идет о ящерах. Спинозавр значительно крупнее и тираннозавра, и гигантозавра.
В вопросе есть замены. Обычно СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ можно видеть в течение всего нескольких минут. Но в 1973 году, используя МИРАЖ, удалось увеличить время непрерывного наблюдения до 74 минут. К сожалению, повторить этот опыт с использованием МИРАЖА сегодня уже невозможно. Догадавшись, что мы заменили на "СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ", скажите, что мы заменили на "МИРАЖ".
Ответ: Конкорд.
Комментарий: Северное сияние — солнечное затмение. Конкорды быстро летают. Вернее, летали...
Бронепалубный крейсер "Диана" был спущен на воду в 1899 году и участвовал в боевых действиях русско-японской и Первой мировой войны. В советском фильме "Сокровища Агры" катер, на котором герои гнались за преступниками, назывался "Диана". А как назывался этот катер в оригинале?
Ответ: Аврора.
Комментарий: "Диана" — систершип "Авроры". Не могли в советском фильме маленький катерок "Авророй" назвать...
Источник: 1. А. Конан Дойл. Знак четырех. 2. Х/ф "Сокровища Агры". 3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Диана_(крейсер)
Внимание, чуть измененная цитата из старой английской сказки, изложенной Робертом Саути: Сломала ли старушка себе шею при падении, убежала ли в лес и потерялась там, или же выбралась из леса и констебль забрал ее в исправительный дом для таких бродяг, как она, — это мне неизвестно. Но ЗАГЛАВНЫЕ ГЕРОИ больше никогда о ней не слышали. Какие два слова мы заменили на "ЗАГЛАВНЫЕ ГЕРОИ"?
Ответ: Три медведя.
Комментарий: А девочка Маша вместо старушки появилась после перевода Толстого.
В романе Марины и Сергея Дьяченко "Магам можно всё" описывается мир, в котором существует магия. Традиционное приветствие волшебников является искаженным приветствием из одного современного нам языка. В этом приветствии маги интересуются здоровьем. Чьим?
Ответ: Совы.
Комментарий: Приветствие — "Коман Сава". Маги все-таки...
Источник: М. и С. Дьяченко. Магам можно всё.
Нилометр, Солнечные часы, Вольтова батарея, Большой и Малый телескопы Гершеля, Типографский станок, Электрическая машина, Стенной квадрант... Все эти, так сказать, устройства просуществовали очень недолго, поскольку не пользовались популярностью. Назовите любые два подобных устройства, которые существуют по сей день.
Ответ: Любые два из списка: Весы, Жертвенник, Компас, Лира, Микроскоп, Насос, Наугольник, Октант, Печь, Резец, Секстант, Телескоп, Циркуль, Часы...
Комментарий: Перечислены некоторые из отмененных созвездий, а в ответе нужно было назвать два любых созвездия, названия которых являются названиями устройств.
В юмористической повести "Марш Экклезиастов" столь необходимый всем Святой Грааль представляет из себя яшмовую чашу в форме яйца. Какого яйца?
Ответ: Выеденного.
Комментарий: Всем нужен — а выеденного яйца не стоит...
Источник: А. Лазарчук, М. Успенский, И. Андронати. Марш Экклезиастов.
Аудио:
Если "сыграть" первый, то получится вот что: А если третий, то вот что: Как вы только что слышали, разница всего в полтона. А вот второй, появившийся в 1985 году, мы тем же способом сыграть не можем. Назовите этот второй.
Ответ: C++.
Комментарий: Прозвучали ноты до и до-диез, обозначаемые C и C#. C, C++ и C# — последовательно появившиеся языки программирования.
Как известно, бюстгальтер — это по-немецки "держатель бюста". В XIX — начале XX веков представители определенной профессии использовали другой ...гальтер. Держал он не бюст, а другую часть тела, и был стационарным. Профессия эта существует и сейчас — правда, этот самый ...гальтер в ней уже давно не используется. Назовите профессию.
Ответ: Фотограф.
Комментарий: Копфгалтер держал голову фотографируемого, чтобы та не двигалась, — ибо время съемки в XIX — начале XX веков было довольно длительным.
В своем эссе о фотографии Геннадий Михеев утверждает, что ОНА — величайшее произведение в жанре документальной фотографии, несмотря на то, что была создана гораздо раньше, чем фотография была изобретена. Назовите ее двумя словами.
Ответ: Туринская плащаница.
Рассказывают, что после передачи Би-Би-Си, где гостя охарактеризовали неким прилагательным, лорд Рейс высказал своим сотрудникам претензию — мол, если человек такой, излишне указывать на этот факт, а если не такой, то они лгут. Назовите персонажа классической русской литературы, фамилия которого коренным образом связана с этим английским прилагательным.
Ответ: Фамусов.
Комментарий: Слово "famous" — знаменитый, известный...
Источник: 1. http://mi3ch.livejournal.com/1567576.html 2. А.С. Грибоедов. Горе от ума.
Несмотря на безработицу, одна из довольно характерных для Ирландии профессий испытывает всеобщий дефицит кадров. Средний возраст представителя этой профессии там — более 60 лет, и заменить уходящих, право слово, некому, ибо, например, в 2007 году эту профессию получили всего девять человек. Назовите эту профессию двумя словами.
Ответ: Католический священник.
Комментарий: "Католикос" — по-гречески "всеобщий". Ну, а Ирландия — очень католическая страна.
В юмористической повести "Марш экклезиастов" столь необходимый всем Святой Грааль представляет из себя яшмовую чашу в форме яйца. Какого яйца?
Ответ: Выеденного.
Комментарий: Всем нужен, а выеденного яйца не стоит...
Источник: А.Лазарчук, М. Успенский, И. Андронати. Марш Экклезиастов.
Прослушайте слегка измененную цитату из английской сказки, изложенной Робертом САути: "Сломала ли старушка себе шею при падении, убежала ли в лес и потерялась там или же выбралась из леса, и констебль забрал ее в исправительный дом для таких бродяг, как она, — это мне неизвестно. Но ЗАГЛАВНЫЕ ГЕРОИ больше никогда о ней не слышали". Какие два слова мы заменили словосочетанием "ЗАГЛАВНЫЕ ГЕРОИ"?
Ответ: Три медведя.
Комментарий: А девочка вместо старушки появилась после перевода Льва Толстого.
keyboard_double_arrow_left
keyboard_arrow_left
1
2
3
keyboard_arrow_right
keyboard_double_arrow_right