Критикуя свою родину, музыкант Принс меняет последнее слово в известной строчке и у него получается строчка, переводящаяся как «АЛЬФА свободных и ИКС рабов». Напишите слитно и по-английски слова, обозначенные И́КСОМ и АЛЬФОЙ.
Ответ: homeland.
Зачёт: landhome.
Комментарий: критикуя расовое неравенство, темнокожий музыкант Принс переиначивает рефрен гимна США land of the free and home of the brave — «Страна свободных и дом храбрецов», меняя brave на slave — то есть, раб. Слово, которое получается в результате слитного написания, — это как раз родина.
61 / 208 · 29.33%
15 / 35 · 42.86%
Спорные: показать
Писатель и сценарист Роберт Бе́нчли писал, что работает гидом для охотников, входит в жюри на фестивале апельсинов и даже проходит обряд посвящения в индейское племя. Обо всём этом он сообщал в телеграммах, которые отправлял каждый раз незадолго до НЕГО. Назовите ЕГО англицизмом.
Ответ: дедлайн.
Комментарий: у Бенчли была репутация довольно ненадёжного человека, а телеграммы подобного содержания он отправлял незадолго до дедлайна. Забавно, что местом отправки некоторых сообщений при этом были популярные курорты.
Источник: https://bit.ly/48PFBFg
123 / 208 · 59.14%
26 / 35 · 74.29%
Спорные: показать
Живший в Римской империи Святой Кассиа́н является покровителем учителей. По одной версии, очень строгий Кассиан был убит при помощи ИКСОВ. Назовите ИКС словом, которое начинается и заканчивается на одну и ту же букву.
Ответ: стилус.
Комментарий: в отместку за наказания Кассиана закололи его же ученики, используя при этом стилусы — их традиционный атрибут.
184 / 208 · 88.46%
28 / 35 · 80.00%
Спорные: показать
Раздаточный материал:
Вопрос #22 Раздаточный материал
Мы не просим назвать скрытых нами людей, которые помещены на первое место в этом списке. Из какой страны они были родом?
Ответ: Сиам.
Зачёт: Таиланд.
Комментарий: всё это сиамские близнецы из разных стран мира, а первым пунктом логично упомянуть Чанга и Энга Ба́нкеров, благодаря которым сиамские близнецы и получили своё название. Каждое из имён написано с использованием лигату́р, то есть срощенных букв.
111 / 208 · 53.37%
22 / 35 · 62.86%
Раздаточный материал:
В качестве старинного аналога некой проблемы Эмир Филипович приводит в пример страницы манускрипта четырнадцатого века, на которрррррррррррппппрппппом отчётливо видны ОНИ. Назовите ИХ несколькисссссссссчччччими словами.
В качестве старинного аналога некой проблемы Эмир Филипо́вич приводит в пример страницы манускрипта четырнадцатого века, на которых отчётливо видны ОНИ. Назовите ИХ несколькими словами.
Ответ: кошачьи следы.
Зачёт: следы кошки/кота, следы от кошачьих лап, отпечатки кошачьих лап.
Комментарий: в этом вопросе к авторам тура присоединился ещё один соавтор: в написании раздатки ассистировала кошка, которая, подобно многим своим собратьям, иногда ходит по клавиатуре. А в библиотеке Дубровника нашёлся манускрипт с отпечатками лап кошки, наступившей в чернила.
Источник: 1. Rachel Nuwer. Centuries Ago, a Cat Walked Across This Medieval Manuscript; https://bit.ly/3UeqtMZ 2. https://i.imgur.com/6ujX43l.png
184 / 208 · 88.46%
30 / 35 · 85.71%
Спорные: показать
В этом вопросе словами «ИКС» и «ИГРЕК» мы обозначили другие слова. Дальновидный американец учёл эро́зию и добавил И́КСАМ ИГРЕКОВ несколько лишних дюймов. У представителей некоего класса тоже имеется ИКС, а названы некоторые из этих представителей в честь ИГРЕКОВ. Ответьте словом, в котором есть «ИКС», что это за класс?
Ответ: авианосец.
Комментарий: И́КСЫ ИГРЕКОВ — это носы президентов. Приняв во внимание, что горные породы подвержены эрозии, носы на рашморском монументе сделали «с запасом»: чуть больше, чем они должны быть на самом деле. В честь президентов, в том числе увековеченных в граните Линкольна, Рузвельта и Вашингтона, названы корабли класса авианосец.
Источник: 1. The Rotarian (May 1938). Gutzon Borglum. A Monument That Is a Mountain // https://bit.ly/3vQbgHW 2. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_aircraft_carriers_of_the_United_States_Navy
37 / 208 · 17.79%
16 / 35 · 45.71%
Спорные: показать
Японский поэт Маса́ока Си́ки посвятил одному своему увлечению несколько хокку. В одном из них он говорит, что, когда дует весенний ветерок, ему хочется ловить. Позднее Сики даже попал в ИКС. Назовите ИКС тремя словами, два из которых начинаются на парные согласные.
Ответ: зал славы бейсбола.
Зачёт: бейсбольный зал славы.
Комментарий: хокку про бейсбол — отдельный мини-жанр. Их писали как некоторые японские мастера, так и американцы, например, Джек Керуа́к. Масаока Сики не только считается идеологом современного хокку, но и автором первых хокку и та́нка про бейсбол, за что и был включён в японский зал славы бейсбола.
98 / 208 · 47.12%
22 / 35 · 62.86%
Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый. 1. Марк Ди́дий Юлиа́н одержал победу на одном из самых необычных аукционов в истории. Юлиана иногда называют человеком, который СДЕЛАЛ ЭТО. Ответьте двумя словами: что такое СДЕЛАТЬ ЭТО? 2. В конце 1980-х годов вышла новость о том, что в рамках налаживания партнёрства с СССР Япония СДЕЛАЛА ЭТО. Речь, впрочем, шла о точной копии, которая не была́ запущена. Ответьте двумя словами: что такое СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: 1. купить Рим; 2. купить «Мир».
Комментарий: считается, что после того, как преторианцы убили предыдущего императора, они решили разыграть титул следующего на аукционе, который и выиграл Юлиан. Станция «Мир» была изготовлена в двух экземплярах: один был запущен в космос, а другой продан японцам.
45 / 208 · 21.64%
12 / 35 · 34.29%
Спорные: показать
Дуплет. Два вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый. 1. По одной версии, фараон Тутанхамон был рождён во внутридинастическом браке, и даже стреляющим из лука его ПРОПУСК. Заполните ПРОПУСК двумя словами. 2. И Уильям Ло́кхарт, и, что логично, Франси́ско Го́йя ПРОПУСК. Гойя — убивающим быка, а Локхарт — в окружении мавров. Заполните ПРОПУСК двумя словами.
Ответ: 1. изображали сидя; 2. изображали Си́да.
Зачёт: с синонимичными глаголами — рисовали, запечатлевали (в любой форме и виде глагола).
Комментарий: как считается, фараон стал жертвой инбридинга, страдал от плоскостопия и косолапости, отчего ходил с тростью, и, чтобы не показывать правителя в невыгодном свете, его изображали сидя даже в тех сюжетах, где это не предполагалось. Во втором вопросе речь об испанском герое времён реконкисты Си́де Кампеадо́ре.
34 / 208 · 16.35%
11 / 35 · 31.43%
Человек, чья настоящая фамилия Ле́ви, родился в 1930 году в христианской семье. По субботам он работал в ночных клубах, а по воскресеньям ходил на мессы, где встречал тех же людей. Леви умер в 1997 году, хотя некоторые считают, что вернее говорить в тридцать первом году… Закончите фразу двумя латинскими буквами.
Ответ: A.S.
Зачёт: AS.
Комментарий: Говард Леви более известен как Анто́н Ша́ндор Лавей [лавэ́й]. Возможно, к созданию церкви Сатаны его побудило лицемерие, которое он наблюдал у людей, ведущих себя похабно субботним вечером, но смиренных воскресным утром. Как и полагается всякой уважающей себя секте, у сатанистов своё летоисчисление, где точкой отсчёта является момент создания церкви в 1966 году. По аналогии с Anno Domini [а́нно до́мини] говорят Anno Satanas [а́нно са́танас].
29 / 208 · 13.94%
12 / 35 · 34.29%
Спорные: показать
Апелляции: показать
Возле фасада одного нью-йоркского публичного учреждения есть две статуи львов. Согласно англоязычному каламбуру, нью-йоркцы ходят в это учреждение, чтобы ПРОПУСК львов. Заполните ПРОПУСК двумя словами.
Ответ: читать между.
Зачёт: read[ing] between.
Комментарий: reading between the lions [ридин битвин зэ лайонс] на слух почти неотличимо от reading between the lines [ридин битвин зэ лайнс] — читать между строк.
Источник: 1. Lucie Levine. Reading between the lions: A history of the New York Public Library; 2. https://bit.ly/40ZwEFY
8 / 40 · 20.00%
Раздаточный материал:
Think before you ****
. Проект, в названии которого мы скрыли одно слово, призывает компании осознанно подходить к использованию популярного символа. Продукция этих компаний, например, некоторая парфюмерия или косметика, может привести к проблемам, борьбу с которыми и подразумевает символ. Назовите этот символ двумя словами.
Ответ: розовая лента.
Зачёт: розовая ленточка.
Комментарий: cкрытое слово — pink; розовая лента символизирует борьбу с раком молочной железы. Активисты обращают внимание, что многие компании, хотя и жертвуют деньги на борьбу с болезнью, но в то же прикрываются этим символом, выпуская продукты, которые содержат канцерогены. А у рядового покупателя может возникнуть впечатление, что «розовые» продукты уж точно безвредны.
2 / 40 · 5.00%
Чтобы творческие люди могли во время поездки практиковаться в своём занятии, эксцентричный А́льберт Смит в середине девятнадцатого века предложил необычную идею — с помощью изоляционных материалов прикреплять к И́КСАМ АЛЬФЫ. Что мы обозначили И́КСАМИ, а что — АЛЬФАМИ?
Ответ: телеграфные провода, ноты.
Зачёт: провода, ноты (в любом порядке).
Комментарий: в 1840‑х появился электрический телеграф, а телеграфные линии прокладывали вдоль железных дорог. Заметив, что проводов обычно было пять, Смит предложил прикреплять к ним ноты, а пассажиры-музыканты могли бы их играть: тогда на экспрессах, по его задумке, звучала бы музыка для галопа, а в самых медленных поездах — марши. Такая вот Guitar Hero [ги́тар хи́роу] девятнадцатого века.
Источник: 1. The Illustrated London News (March 21, 1846). Albert Smith. Tracts for the Trains; 2. https://bit.ly/3uDMn1t // https://i.imgur.com/eVJ2WF3.png
1 / 40 · 2.50%
Авангардные композиторы выходили за рамки традиционной музыки. В сочинениях Брайана Фёрнихоу и Дьёрдя Ли́гети можно встретить абсолютный белый. Какие шесть символов мы заменили двумя словами?
Ответ: ffffff.
Зачёт: FFFFFF.
Комментарий: в традиционной музыкальной нотации степени громкости обозначаются разным количеством букв f: одна — форте, две — форти́ссимо, и изредка три — фортиссиссимо [форти́сси‑и́ссимо]. Упомянутые композиторы для подчёркивания экстремальной громкости использовали сразу шесть, хотя и это не рекорд. В стандартной шкале RGB24 [ар‑джи‑би двадцать четыре], где на каждую компоненту выделено 8 бит, FFFFFF [эфэф эфэф эфэф] соответствует белому цвету.
20 / 40 · 50.00%
В одном телешоу нужно было определить, кто из трёх человек говорит правду, рассказывая необычную историю из жизни, в то время как двое других были актёрами-самозванцами, выдающими себя за героя. Герой одного из выпусков — лейтенант Кли́фтон Джеймс — рассказывал, как в 1944 году какое-то время выдавал себя за Мо́нти Хо́лла. Мы не спрашиваем, что мы добавили в текст вопроса, напишите фамилию человека, за которого в действительности выдавал себя этот герой.
Ответ: [Бе́рнард] Монтго́мери.
Комментарий: чтобы скрыть место и время высадки в Нормандии, союзники прибегали к разного рода хитростям. Австралийский лейтенант Клифтон Джеймс был внешне похож на генерала Монтгомери, и незадолго до дня «Д» под его видом направился в Алжир, чтобы запутать немцев. В этом вопросе мы тоже попытались немного вас запутать, добавив в вопрос слова «Холла», намекая на известный парадокс; генерала Монтгомери часто называли просто Монти.
5 / 40 · 12.50%
Раздаточный материал:
*****ing machine
. Устройство, прототип которого один американский инженер создал в конце девятнадцатого века для тренировок студентов своего университета, поначалу популярностью не пользовалось. Возможно, автор просто не смог правильно преподнести преимущества изобретения. Какие пять букв мы скрыли в его названии?
Ответ: pitch.
Зачёт: питч.
Комментарий: профессор математики и инженер Чарлз Хинтон создал устройство, запускающее бейсбольные мячи, то есть выполняющее функцию пи́тчера; также пи́тчингом называют презентацию продукта. Ажиотажа новинка не вызвала, так что можно сказать, что автор не смог запи́тчить питчинг-машину. А после того, как один из студентов получил травму, профессора и вовсе уволили.
20 / 40 · 50.00%
Франклин Рузвельт одним из первых американских президентов стал работать со всеми группами избирателей. Около сотни госслужащих получили собирательное название «„ТАКОЙ ОН“ Рузвельта». Другие ТАКИЕ ОНИ связаны с цензурой. Что мы обозначили словами «ТАКОЙ ОН»?
Ответ: чёрный кабинет.
Комментарий: во времена «Нового курса» афроамериканцы стали получать должности в правительственных учреждениях, правда, чтобы в то же время и белые южные консерваторы не сильно огорчались, эти должности были не особо значимыми. «Чёрными кабинетами» при почтовых отделениях называли комнаты, где перлюстрировали корреспонденцию.
4 / 40 · 10.00%
Доисторические черви питались отложениями на дне и избегали повторения маршрута, но так как еда встречалась кучками, они старались далеко не отклоняться от уже пройденных путей. В 1971 году появились «Черви Патерсона», а в их создании также принял участие британский учёный… Какой?
Ответ: [Джон] Ко́нвей.
Комментарий: «Черви Патерсона» являются клеточным автоматом, моделирующим поведение червей. Самый известный клеточный автомат — игра «Жизнь», созданная Конвеем годом ранее. Кстати, фамилия учёного заканчивается на «‑way» — путь.
Источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Paterson’s_worms
18 / 40 · 45.00%
Раздаточный материал:
Вопрос #71 Раздаточный материал
Перед вами названия, которые в разных сериях дают… Кому?
Ответ: койоту Уа́йли.
Зачёт: Уайл. И. Койоту; Хитрому койоту; койоту.
Комментарий: Уайли из «Луни Тьюнс» отличается аппетитом, живёт в пустыне и не блещет интеллектом, а койот — животное из семейства псовых. Все эти псевдолатинские эпитеты стилизованы под названия животных. Один из самых известных гэгов про Уайли — как он, разогнавшись, падает с обрыва, на что мы хотели намекнуть в раздатке внезапным прерыванием подчеркивания.
3 / 40 · 7.50%
Ирландский математик Уильям Га́мильтон придумал кватернио́ны 16 октября 1843 года во время прогулки по городу и сразу же написал формулу их умножения на мосту Бру́ма. С тех пор у математиков даже появилась традиция, которую, по аналогии с более известной традицией, называют... Как?
Ответ: Бру́мсдэй.
Зачёт: день Брума, Broomsday.
Комментарий: более известен Блу́мсдэй, во время которого поклонники романа Джойса в день 16 июня — именно тогда разворачивается действие «Улисса» — повторяют маршрут Леопольда Блума по Дублину. А у математиков и физиков есть традиция 16 октября повторять путь Гамильтона из обсерватории до моста Брума, то есть праздновать Брумсдэй.
23 / 40 · 57.50%
keyboard_double_arrow_left
keyboard_arrow_left
1
2
3
4
keyboard_arrow_right
keyboard_double_arrow_right