Conan Cup
Редактор · Александр Кудрявцев
Раздаточный материал:
На территории Николаева существовало киммерийское поселение, из-за чего городские власти объявили Николаев родиной Ко́нана. Можно предположить, что район на другом берегу реки переименовали в честь Конана, но это не так – название дано в честь жены князя Голи́цына. Напишите её имя.
Чтобы опровергнуть слухи о своём низком происхождении, Октавиа́н обратился к Вергилию, умевшему по внешнему виду жеребёнка определять, кем были его предки. Вергилий заявил, что на божественное происхождение Октавиана указывают ОНИ в форме Большой Медведицы. Напишите в исходном виде слово, в котором мы пропустили четыре буквы.
Раздаточный материал:
7-го апреля 1739 года известный английский ИКС под злорадные крики толпы влез на «Трёхногую кобылу», стоявшую около йоркского ипподрома. Назовите ИКСА восьмибуквенным существительным в именительном падеже единственного числа.
Раздаточный материал:
В XV веке Роги́р ван дер Ве́йден по заказу одной городской гильдии написал картину. На полотне многое указывает на заказчиков – например, тела́ спускаемого с креста Иисуса и упавшей в обморок Богородицы, а также гвозди, изображённые в виде НИХ. Назовите ИХ точно – двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Раздаточный материал:
Статья о холодном оружии, изображённом на раздаточном материале, получила уважительное название «Ба́ллок – кинжал с НИМ». Какие два слова, которые не начинаются на соседние буквы алфавита, мы заменили словом ОНО?
В известном романе рассказчик называет охоту огненной, ведь один из прообразов фанатичного охотника – Прометей, своровавший у богов огонь. Назовите имя этого охотника.
На Яке-38 двигатели вертикального взлёта часто отказывали, поэтому самолёт снабдили автоматической катапультой. Рассказывают, что однажды катапульта спасла лётчика, самолёт которого оказался телегой. Какие два слова мы заменили одним?
[Указание ведущему: имя Христофор читать с ударением на букву «и»]
В 1870 году произошло кораблекрушение, напоминающее моряцкую байку: плывшее из Англии судно «Святой Хри́стофор» затонуло в результате столкновения. Хотя мы бы наперёд сказали, что несчастья не избежать. Какое имя мы заменили?
Раздаточный материал:
Coalettes
Названием марки угля, прорекламированной в ноябре 1911 года в американской прессе, стало англо-французское слово Coalettes [ко́улетс], означающее «угольки». На логотипе этой марки средняя буква была намного больше остальных. Какую компанию основали в том же месяце?
Раздаточный материал:
Дже́ймсу Мэ́ю приходилось регулярно писать скучные обзоры для журнала Autocar magazine [а́утокар мэ́гезин]. Когда в редакцию начали звонить люди, отыскавшие ИХ, и спрашивать, какой приз за это полагается, Мэя уволили. Напишите слово, которое мы изрядно укоротили.
[Указание ведущему: «Ж.» в имени художника не баг, а фича, нужно читать: жэ дэ лату́ра]
На холсте Ж. де Латура 1638-го года написания – ночь; у лица́ полунагой незнакомки – свечка, которая светит тусклым светом; незнакомка занята поисками: е́йная голова полунаклонена и руки тоже типа так лежат, что понятно. Какое слово мы тут пропустили?
Редактор · Александр Кудрявцев
В средневековой Европе рыцарские мечи и доспехи были очень дорогими, но из-за НЕЁ стоимость резко упала. Напишите ЕЁ прозвище.
В 1870 году судно «Святой Бе́да», плывшее из Ньюкасла с грузом кокса, затонуло в результате столкновения. Ответьте точно: в честь какой южной птицы получил название пароход, неожиданно налетевший на «Святого Беду»?
Недавно известный спортсмен высказался по животрепещущему вопросу, после чего журналисты придумали ему прозвище, изменив последнюю букву в имени. Напишите это прозвище.
Одно из слов мы немного изменили. В американском английском слово «пошляк» является табуи́рованным, поэтому в экранизации середины прошлого века персонаж, сыгранный известным актёром, белеет от злости, когда слышит это слово от персонажа, сыгранного Ли. Назовите этого актёра.
Раздаточный материал:
В 1984 году в Па́ло-А́льто Джа́рон Ланье́ основал компанию VPL Research [ви пи эл рисё́ч]. Название VR-шлема [ви ар шлема], показанного на фото, – омофон более известного гаджета. Напишите точно название шлема.
Спичкам Уи́льяма Нью́тона из пропитанных воском нитей ветер и вода были не страшны, за что спички получили невинное название «Восковы́е СВЕ́ТЫ». Какое имя мы заменили СВЕ́ТОЙ?
В названии автобиографии известного голландца есть слово ПРОПУСК. Неудивительно, ведь свою карьеру голландец завершил в Италии. Напишите пропущенное слово.
Согласно шутке, у водителей-меломанов есть отдельный ОН, где вещает «Радио Сансо́н». Назовите ЕГО двумя словами.
Один участник тестирования после преамбулы «ещё один вопрос на перевод» сразу поставил этому вопросу единицу. В начале века проезд в АЛЬФЕ стоил шесть гривен. В своих вариантах Андрей Кне́ллер и Алекс Ми́ллер переводят АЛЬФУ словом buggy [багги]. Назовите АЛЬФУ.
В православных богослужениях для разбрызгивания святой воды иногда использовали пучок растений: на Афо́не – базили́ка, на украинских землях – ЕГО, за что растение, вероятно, и получило название. Назовите ЕГО.
Сотрудники охранной компании, нанятые одним американцем, совершили двойное убийство. Уликами, благодаря которым были арестованы заказчик и исполнители, стали денежный перевод и пять ИХ. Назовите ИХ одним словом.
Редактор · Александр Кудрявцев
На Капитоли́йском холме находилась платформа, где ОНИ занимались основной деятельностью, а в случае надобности проводили ЕЁ. Расположение платформы определили, благодаря ИХ требованиям снести особняк Кла́вдия Центума́ла на холме Це́лий. Назовите ИХ и ЕЁ однокоренными словами.
Многоликий Джон Фрум – центральный персонаж культа ка́рго. Когда на островах Вануа́ту появился интернет, островитяне стали поговаривать, что сам Джон Фрум наказал Америку за отход от традиций. Напишите в исходном виде слово, в котором мы пропустили две гласных.
Раздаточный материал:
В пластиковой коробке на фото – сцинк, обитающий на архипелаге Рюкю́. Сцинк не упомянут в статье о культурном фено́мене, зато о нём написали в статье о фено́мене биологическом. Напишите названия этих фено́менов, биологического – кириллицей, культурного – латиницей.
Столкнувшись с похоронной процессией, суеверные японцы прячут в ладонях большие пальцы, ведь в Японии большие пальцы называют ТАКИМИ. С осени 2013 года автор вопроса три-четыре раза в год посещает ТАКОЕ ЭТО. Назовите ТАКОЕ ЭТО.
Модель «Рога́ч», созданная в первой трети ХХ века, не имела перегородки, а для борьбы с ЭТИМ использовался внутренний палец – резиновый отросток, который можно выворачивать в обе стороны. Если не видно – палец вывернут внутрь. Назовите ЭТО словом с приставкой.
Считается, что этот код обозначал вес трёх человек с необходимым медицинским оборудованием. Напишите этот код.
Согласно англоязычной шутке, если SMS сопровождается вибрацией, ПЕРВОЕ становится ВТОРЫМ. Назовите ВТОРОЙ.
В Ке́мбридже Ме́рлин Ше́лдрейк сварил из местного сырья уникальный ИКС, которому дал название «Гравитация». Какое односложное слово мы заменили ИКСОМ?
Раздаточный материал:
Жертвами китайской Культурной революции стали около пяти миллионов коммунистов. В провинции Гуаньси́ наиболее радикальным способом уничтожения врагов народа стал ОН. Назовите ЕГО словом с удвоенной согласной.
Раздаточный материал:
Продемонстрированное устройство, созданное в США в XIX веке, – своеобразный аналог ЕГО. Какая аббревиатура есть в ЕГО названии?
Раздаточный материал:
У НИХ – жёлтые языки, а значит, цвета такие же, как на эмблеме Индо-тибетской пограничной полиции, в которой служил ИХ владелец. В 1996 году Индо-тибетская пограничная полиция решила продемонстрировать высочайшую подготовку своих сотрудников, но что-то пошло не так. Назовите ИХ двумя словами.
В 1936 году Коммунистическая партия Греции призвала своих членов помешать немцам пересечь границу, и даже пообещала награду тому из греков, кто сумеет… Ответьте тремя словами: что сделать?