Евгений Парамонов-Эфрус считает, что эта реплика неверно трактуется современными переводчиками и на самом деле имеет другой смысл. По его мнению, перевод должен быть, например, таким: "Корона на кону!". Воспроизведите любой из классических вариантов перевода.
Во время Тридцатилетней войны Уильям Гарвей побывал в Германии. В одном из писем Гарвей так рассказывает о жалком положении стран, по которым проезжал: "По дороге не встретишь собаки, коршуна, вОрона — никакой птицы или зверя, годных для...". Чего?