Комментарий: Корея многое заимствует из японской культуры. Согласно «Корё са ко́ги», к берегам будущей Кореи прибило ящик, в котором оказались дочери японского царя. Японка – название цельнокроенного рукава, заимствованного из национального японского костюма кимоно, а также блузки или платья с таким рукавом.

Комментарий: «Operation 90» [оперэйшн найнти] – экспедиция 1965 года под командованием Хорхе Леаля. 90 в ее названии – это широта Южного полюса. Кроме этого 90 соответствует груди в известной формуле «90 – 60 – 90».

Комментарий: Горацио Нельсон был смертельно ранен в сражении при Трафальга́ре и, по легенде, законсервирован в бочке с ромом. Кровь Нельсона, очевидно, относилась к одной из четырех групп, которые обозначают по наличию антигенов А и B [бэ].

Комментарий: женщины в манящих красных одеждах символизировали сонный яд макового поля в африканской версии «Волшебника страны Оз». В праздничный день на улицах Китая огромное количество красных флагов и флажков.

Комментарий: детство поэта прошло в Грузии. Маяковский залезал в большие кувшины из-под вина (глиняные чури) и читал стихи, а сестра Ольга слушала и регулировала его дикцию. Герой сказки «Золотой ключик, или приключения Буратино» выведал тайну золотого ключика, сидя в кувшине в харчевне «Три пескаря».

Комментарий: герою приходится писать в темноте, ведь полоса белых ночей, характерная для северных широт, закончилась. «Белые ночи» и «Бедные люди» - произведения Фёдора Достоевского.

Комментарий: фотограф попросил Толстого переместиться с темной веранды на светлую лужайку, сказав: «Пожалуйста, перейдите вон на тот свет». Толстой обратил двусмысленное выражение в шутку, но спустя год писателя действительно не стало.

Комментарий: город из-за множества землетрясений строился одноэтажным. «Одноэтажная Америка» - роман Ильи Ильфа и Евгения Петрова 1937 года.

Комментарий: «Санта-Мария» – флагманский корабль Колумба, один из трех кораблей его экспедиции в Новый Свет – был назван в честь Богородицы.

Комментарий: Сенкевич и Хейердал «ушли за горизонт» почти одновременно: в 2002 и 2003 годах соответственно. Надеемся, ваш горизонт не завален.

Комментарий: 1. Роман Костомаров доказал, что можно полноценно жить и с ампутированными конечностями. 2.Да́ни или нда́не – это народ в Индонезии. После смерти близкого родственника мужского пола женщине дани отрубали одну фалангу пальца на руке. Хотя в наше время этот обычай и запрещён, всё ещё можно встретить таких женщин. «Доходчиво» - то же самое, что и «на пальцах». А у нас всё. Как говорится, держите пять и до новых встреч!

Комментарий: 1. В религиозном экстазе имам не почувствовал боли. 2.Если молящийся совершал намаз, повернувшись не в ту сторону, то франки, уже прекрасно знавшие обычаи арабов, вполне могли исправить положение.

Комментарий: некоторые рабби считают, что терафимы были сделаны из голов перворожденных младенцев мужского пола. Головы бальзамировались, а под язык помещалась золотая пластинка c магическими словами. Иногда теледи́кторов пренебрежительно называют говорящими головами.

Комментарий: это Кронштадтский Морской Собор. Сосуд выполнен из нержавеющей стали и полностью повторяет очертания подводной лодки «Кронштадт». «Yellow Submarine» [еллоу сабмэрин] - одна из популярнейших песен Битлз, которая появилась в 1966 году в альбоме «Revolver» [револьвер].

Комментарий: секта так и называется – баки́сты. БАК обрел тысячи последователей во всем мире, которые поклоняются ему, веруя в то, что когда-нибудь этот гигантский ускоритель заряженных частиц воссоздаст Бога.

Комментарий: в патриархальном афганском обществе появление на свет девочки воспринимается как неудача. Потому и существует практика воспитания дочерей по мужскому образцу (бача́-пош), что в дальнейшем коверкает судьбу ребёнка.

Комментарий: цинозура - это не только объект внимания, но и путеводная звезда. А также вполне конкретная Полярная звезда, которая издревле служила ориентиром морякам. Полярная звезда находится в хвосте созвездия Малой медведицы и является её Альфой.

Комментарий: культ воина-охотника у чукчей прививался с малых лет. Похоже, идея десантных войск витала в воздухе, ведь уже несколько веков назад при помощи специальных катапульт чукотские воины забрасывались в тыл врага на 30 – 40 метров. Слово чудеса составлено из первых букв слов «чукотские» и «десантники».

Комментарий: где Страшный суд, там и конец света. По мнению астрофизика, эта фреска изображает сжимающуюся звезду. При этом пространство и время коллапсируют, а свет не может вырваться за пределы этой сингулярности.

Комментарий: косые паруса шебеки напоминали разрез на лице, оставленный ножом. «Повесть о двух братьях» – это приквел истории о Короле-льве, в которой показана юность Шрама и Муфа́сы.