Комментарий: Костные фрагменты, обнаруженные в 1912 году в гравийном карьере Пилтдауна, были представлены как окаменелые останки ранее неизвестного древнего человека — «недостающего звена» в эволюции между обезьянами и человеком. Фальсификация была окончательно опровергнута лишь много лет спустя, поэтому словосочетание «пилтдаунские женщины» для британских консерваторов было своего рода синонимом слова «неандерталки».

Комментарий: визуально маятник и леденец напоминают ракетку, ориентированную соответственно вверх или вниз. Речь идет о подачах в настольном теннисе, где ориентация ракетки определяет вращение мяча, но если вы подумали об игре же де пом, это не страшно.

Комментарий: Этот сотрудник — кот. Его должность называлась «mouser» [маузер] — что значит «мышелов». «Маузер» — известная оружейная марка.

Комментарий: в 2019 году на северокорейском траулере, находившемся вблизи южнокорейских территориальных вод, двое членов экипажа, твердо решивших бежать в Южную Корею, убили 16 человек, после того как поняли, что те не хотят участвовать в побеге. По печальной иронии судьбы, траулер специализировался на ловле кальмаров. В отличие от известного южнокорейского сериала, эта игра не закончилась успехом для выживших. Власти Южной Кореи не поощряют убийства, поэтому применили к двоим перебежчикам максимально строгую меру наказания — депортацию в Северную Корею.

Комментарий: сами бизнесмены приезжали на курорт только по выходным, в то время как их жены проводили там все лето. Местные жители, наслышанные о многочисленных курортных романах, называли прибывающие в город поезда Trains des Cocus [трен де кокю] — поезда рогоносцев.

Комментарий: Месснер вспоминал, что в ходе переговоров не раз приходилось употреблять алкоголь, чтобы создать более непринужденную атмосферу. Ну и успех, разумеется, тоже надо было отметить. Ганьбэй можно перевести как «пей до дна».

Комментарий: США активно использовали авиацию во время Второй Мировой Войны, поэтому проблема выживания сбитых летчиков была весьма актуальна. Книга содержала много иллюстраций и практические советы, например, как отличить съедобные растения от несъедобных. Термином «сбитый летчик» также называют кого-то, чьи успехи в прошлом, кто сейчас не востребован, не у дел или ни к чему не способен.

Комментарий: чтобы было чем занять себя в свободное время, герой решил взять с собой очень объемное литературное произведение Льва Толстого, но на момент, о котором идет речь, успел осилить лишь четверть эпопеи.

Комментарий: из-за вышеназванных ограничений женщины в Великобритании даже не могли оказывать мужчинам медицинскую помощь. Когда началась Первая Мировая война, врач Флора Мюррей решила открыть госпиталь, но смогла это сделать только за границей. Интересно, что имя Флора похоже на имя Флоренс Найтингейл, знаменитой британской сестры милосердия и общественной деятельницы.

Комментарий: после запрета ЛСД в конце 1960х годов некоторые художники начали пропитывать бумагу содержащим галлюциноген составом. Эти художники наверняка использовали ЛСД не только для обработки бумаги, поэтому цветовая гамма большинства картин очень яркая. Альберт Хофман, первооткрыватель ЛСД, первым испытал действие этого вещества, возвращаясь домой на велосипеде.

Комментарий: хотя сам Майер называет свое произведение романом, для романа объем весьма невелик — порядка 50 страниц. Однако для палиндрома это внушительная цифра. На момент публикации роман стал самым длинным официально подтвержденным палиндромом. Неудивительно, что название также представляет собой палиндром.

Комментарий: в память о знаменитом бое между Майком Тайсоном и Эвандером Холифилдом, в ходе которого Тайсон откусил сопернику кусочек уха, были выпущены мармеладки в форме ушей под названием «Holy ears», обыгрывающим фамилию Холифилд. Разумеется, легендарные боксеры приняли участие в рекламной акции. Интересно, что в список ингредиентов этих мармеладок входит марихуана — возможно, поэтому акция прошла очень мирно.

Комментарий: если на обычном водоеме успех отнюдь не гарантирован, и нужно порой провести несколько часов в ожидании заветной поклевки, то на таких рыбных фермах, где количество рыб намного превышает количество рыбаков, успех ждет любого. Поэтому немцы в шутку называют такие фермы словом Forellenpuff — форелевый бордель.

Комментарий: в семнадцатом веке игра же де пом, предшественница современного тенниса, стала настолько популярной, что французы вместо традиционного «бонжур» иногда говорили «бонже», т.е. желали друг другу хорошей игры. Возможно, вы знакомы с же де пом по названию картины Жака-Луи Давида «Клятва в зале для игры в мяч», ведь в оригинальном названии картины присутствует именно же де пом.

Комментарий: режиссер Кристофер Нолан — большой поклонник аналогового кино, поэтому его последний фильм «Оппенгеймер» тоже снят на 70-миллиметровую ленту для IMAX [Аймэкс]. Фильм длится три часа, поэтому многим кинотеатрам, уже перешедшим на цифровые технологии, пришлось провести специальные работы, чтобы справиться с бобинами с почти 18 километрами ленты. В фильмах Нолана время тоже иногда течет странным образом.

Комментарий: журналистка Бригитте Герланд была убежденной коммунисткой, и в 1946 году поехала в Восточную Германию для поиска материалов. Там ее арестовали и приговорили к десяти годам в ГУЛАГе. Герланд отбывала срок в Воркуте, где в 1953 году стала свидетельницей Воркутинского Восстания, одного из самых известных бунтов заключенных в сталинских лагерях. После амнистии Герланд вернулась в Германию, где и рассказала об увиденном. Благодаря Герланд история воркутинского восстания стала известна на Западе, возможно, даже раньше, чем в СССР.

Комментарий: вопреки распространенному заблуждению, гейша это не проститутка, а женщина, развлекающая своих клиентов (гостей, посетителей) японским танцем, пением, ведением чайной церемонии, беседой на любую тему. Современных тайкомоти часто приглашают для развлечения гостей на свадьбах. Мы надеемся, что тамада был хорошим и наши конкурсы — интересными.

Комментарий: Кноро́зов предпочитал называть жертвоприношения майя отправлением посланников к богам. Фильм «Жертвоприношение» снял Андрей Тарковский.

Комментарий: Высказывание Гильберта противоречит теореме Гёделя о неполноте, которая постулирует существование в системах, вроде арифметики, невыводимых и при этом неопровержимых утверждений.

Комментарий: Синъити Мотидзуки называют одним из кандидатов на роль Сатоши Накамото, легендарного создателя биткоина, о личности которого практически ничего неизвестно.