Раздаточный материал:
They said: If you was _____ you's alright, If you was _____ you could stick around, But as you's _____ get back, get back, get back.
Однажды блюзмен Большой Билл Брунзи пришёл в бар, но ушёл трезвым и написал эту песню. Какие три слова мы пропустили в тексте песни?
Ответ: white, brown, black.
Зачёт: в любом порядке; также на русском языке.
Комментарий: как можно догадаться по имени, Большой Билл Брунзи — чёрный. В баре чёрным не наливали.
Автор: Юрий Шатц
Раздаточный материал:
Вопрос #26 Раздаточный материал
На фотографии 1956 года в самолёт загружают несколько миллионов... чего?
Ответ: байтов.
Зачёт: битов.
Комментарий: это модуль памяти на пять мегабайтов. Кстати, в байте было не восемь битов, а шесть, так что сейчас это меньше четырёх мегабайтов. Слово «загружают» могло послужить подсказкой.
Автор: Юрий Шатц
Спорные: показать
Раздаточный материал:
✶, C и X заменяют три рода деятельности. Действие романа Чайны Мьевиля происходит в многонациональном городе. В городе распространены шутки про среднего брата, который лишён мудрости старшего и энергии младшего. Вероятно, шутки придумывают ✶ и C, подшучивая над X. Кого мы заменили на ✶?
Ответьте на вопрос на раздаточном материале.
Ответ: раввина.
Комментарий: Раввин и имам рассказывают анекдоты про среднего брата, имея в виду христианство. По их мнению, среднему сыну не хватает мудрости иудаизма и энергии ислама.
Источник: China Mieville. The City & the City
Автор: Юрий Шатц
22 / 55 · 40.00%
11 / 23 · 47.83%
Спорные: показать
Апелляции: показать
Эфиопские церкви часто венчают ОНИ, символизирующие семь дней творения, начало начал и крепость веры. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: страусиные яйца.
Источник: Александр Стесин. Африканская книга.
Автор: Юрий Шатц
2 / 55 · 3.64%
0 / 23 · 0.00%
В книге Руты Шепе́тис молодую литовскую девушку высылают в Сибирь. Одна из тем книги — то, что иногда и достойные люди могут поступать плохо, а плохие — благородно. Раньше книга называлась «Между НИМИ», но последнее издание носит название «Пепел в снегу» — возможно, чтобы избежать ненужных ассоциаций с другим произведением. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: оттенки серого.
Комментарий: Книга про молодую девушку называлась «Между оттенками серого» и была издана в тот же 2011 год, что и «50 оттенков серого». Название, видимо, объясняется неоднозначными персонажами и сложным моральным выбором. При переиздании книга была переименована, снятый по ней фильм также называется «Пепел в Снегу».
Автор: Юрий Шатц
27 / 55 · 49.09%
15 / 23 · 65.22%
Про ленивую актрису из романа Айрис Мердок злые языки говорят, что она читает только Шекспира, и то только ПРОПУСК. Заполните пропуск двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: свою роль.
Зачёт: свои реплики.
Источник: Iris Murdoch. The Sea, The Sea.
Автор: Юрий Шатц
45 / 55 · 81.82%
23 / 23 · 100.00%
Английским ИКСам необходимы обе руки, а американские могут обходиться одной. Поэтому в романе Джонатана Сафрана Фоера родители одного ИКСа, потерявшего руку, переезжают вместе с ним в США, чтобы дать ему шанс на нормальную жизнь. Какое слово мы заменили на ИКС?
Ответ: немой.
Зачёт: глухонемой, глухой.
Комментарий: Английский и американский знаковые языки принципиально различны. Буквы показываются одной рукой в США и двумя в Англии. Другие жесты могут требовать двух рук и в Америке тоже, но и однорукий немой сможет там объясниться, а вот в Англии у него нет шансов. Кстати, и русский сурдоалфавит обходится одной рукой.
Автор: Юрий Шатц
41 / 55 · 74.55%
17 / 23 · 73.91%
Спорные: показать
Образованный знакомый автора вопроса считает, что полиамория хуже, чем зоофилия — ведь в зоофилии ПЕРВАЯ со ВТОРЫМ не смешаны, а в полиамории смешаны. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОЙ.
Ответ: латынь, греческий [язык].
Зачёт: латинский язык, греческий язык; латинский корень, греческий корень.
Комментарий: В слове «полиамория» один корень греческий, другой латинский. Этим же свойством обладают, например, «автомобиль» и «социология». Некоторые считают это безвкусным и даже отвратительным. А вот с «зоофилией», по их мнению, всё в порядке.
Источник: Фантазии автора вопроса по мотивам https://www.facebook.com/photo.php?fbid=2581099468643109&set=a.459254697494274&type=3&theater
Автор: Юрий Шатц
48 / 55 · 87.27%
23 / 23 · 100.00%
Одним из преимуществ своего изобретения известный француз называл то, что можно будет наладить собственное производство и не зависеть от импорта из Германии. Назовите этого француза.
Ответ: [Луи] Пастер.
Комментарий: Пастер надеялся рационализировать производство пива, используя пастеризацию и другие передовые методы, чтобы конкурировать с немецким. Дело было вскоре после франко-прусской войны.
Автор: Юрий Шатц
14 / 55 · 25.46%
13 / 23 · 56.52%
Спорные: показать
Апелляции: показать
Федеральный суд Германии постановил, что ЕЁ следует называть золотой, так как жёлтой ЕЁ пренебрежительно называли нацисты. Назовите ЕЁ.
Ответ: нижняя полоса на флаге Германии.
Зачёт: по словам «полоса» и «флаг» без неверных уточнений.
Комментарий: В геральдике жёлтый и золотой обычно не различают. Флаг Веймарской республики имел чёрную, красную и золотую полосу. Монархисты, а затем и нацисты, не любили всё, что связано с Веймарской республикой, и пренебрежительно называли золотой цвет жёлтым и даже горчичным. Современная Германия считает такие названия оскорблением флага, которое преследуется по закону.
Автор: Юрий Шатц
31 / 55 · 56.36%
14 / 23 · 60.87%
Раздаточный материал:
ashtāpada daśapada
На санскрите ЕЁ прообраз назывался ашта́пада. Существовала также бо́льшая версия ЕЁ под названием даса́пада. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: шахматная доска.
Зачёт: шашечная доска, стоклеточная доска, шестидесятичетырёхклеточная доска.
Комментарий: Аштапада — это доска для чатуранги и подобных игр. В этом слове можно заметить индоевропейский корень со значением «восемь», а слово в целом напоминает латинское «октопод». Для стоколеточных вариантов чатуранги использовалась доска дасапада, то есть десятиногая.
Автор: Юрий Шатц
24 / 55 · 43.64%
14 / 23 · 60.87%
Спорные: показать
Апелляции: показать
В англоязычном мире на официальных соревнованиях по скрэббл ведётся запись ходов. Если игрок использовал несуществующее слово, а соперник его не оспорил, это слово после партии помечается звёздочкой. Есть и другие специальные символы. Напишите, что означает знак доллара.
Ответ: слово есть только в американском словаре.
Зачёт: слова НЕТ в британском словаре; также со словосочетанием «в английском (языке)» вместо «в словаре».
Комментарий: Челлендж, то есть проверка хода противника, может наказываться потерей хода, если слово существует. Поэтому иногда игрок не рискует проверять слово, и оно остаётся на доске. Если его не существует, оно помечается звёздочкой. Если оно есть только в американском или только в британском списке, помечается долларом или решеткой. Если слово неприличное, оно помечается восклицательным знаком.
Автор: Юрий Шатц
17 / 55 · 30.91%
7 / 23 · 30.44%
Спорные: показать
Раздаточный материал:
ацать четыре цэрок пять едесят семь пятьдехекс бэ бэ гексяч ексти егцать эф
На одном форуме предложили произносить ИХ примерно так. Назовите ИХ.
Ответ: шестнадцатеричные числа.
Зачёт: (с неодобрением) шестнадцатеричные цифры.
Комментарий: В редких случаях, когда шестнадцатеричное число нужно назвать устно, программистам приходится произносить их по цифрам. В сериале «Кремниевая долина» упоминается число fleventy-five, но задолго до этого были в шутку предложены множество способов произносить их как по-английски, так и по-русски.
Автор: Юрий Шатц
19 / 55 · 34.55%
14 / 23 · 60.87%
Раздаточный материал:
- ОНА - заострённая ОНА - ОНА, поднятая на флагштоке - ОНА с куполом - извилистая тропа, ведущая к НЕЙ с куполом
Молли Хендерсон в шутку предложила назвать остальные по тому же принципу, как названа двойная ОНА. Впрочем, автор вопроса считает, что тогда и двойную ЕЁ следует называть чуть иначе. Назовите ЕЁ.
Ответ: U [английская буква ю].
Комментарий: По аналогии с double-U [дабл-ю], Молли Хендерсон придумала названия и для остальных букв. Например P [пи] — это U [ю] на флагштоке, O [оу] — это U [ю] с куполом, Q [кью] — это извилистая дорога, ведущая к U [ю] с куполом, и так далее. Автор вопроса обратил внимание, что и сама буква W [дабл-ю] должна называться не просто двойной ю, а заострённой двойной ю.
Автор: Юрий Шатц
33 / 55 · 60.00%
13 / 23 · 56.52%
Спорные: показать
Раздаточный материал:
Вопрос #17 Раздаточный материал
Чтобы не снимать рекламу автомобилей дважды, с фото и видео иногда делают это. Сделайте это с фото.
Ответ: отоф.
Зачёт: [Если команда изобразила зеркальное отображение розданной фотографии, просим прислать ответную карточку для оценки ИЖ.]
Комментарий: Для стран с левосторонним движением многие фото- и видеоматериалы пришлось бы переснимать. Вместо этого рекламу снимают один раз и зеркально переворачивают.
Автор: Юрий Шатц
32 / 55 · 58.18%
23 / 23 · 100.00%
Спорные: показать
Раздаточный материал:
Вопрос #30 Раздаточный материал
Какие две буквы так обозначаются в одном из сурдоязыков?
Ответ: i, ī [чтецу: короткое и — обычная латинская буква и с точкой, долгое и — латинская буква и с чёрточкой вместо точки].
Зачёт: короткое/краткое i, долгое/длинное i, и с гарумзиме.
Комментарий: В латышском сурдоязыке, как, например, и в немецком и французском, буква i [и] обозначается знаком, похожим на латинскую букву i [и]. Символы долгих гласных получаются из кратких движением руки в сторону.
Автор: Юрий Шатц
28 / 55 · 50.91%
10 / 23 · 43.48%
Он состоит из бактерий, вирусов, спор, мелких грибов, червей и простейших. Для его изучения используются змеи. Назовите его словом, происходящим от двух греческих корней.
Ответ: аэропланктон.
Комментарий: По аналогии с морским планктоном, переносимые воздухом живые организмы называют аэропланктоном. Для его изучения с самолета или воздушного змея сбрасывают сеть.
Автор: Юрий Шатц
3 / 55 · 5.45%
6 / 23 · 26.09%
Спорные: показать
Блиц, три вопроса по двадцать секунд. 1. В первой половине прошлого века уроженец Уолдена предложил закруглить ЕЁ края, чтобы ОНА не прыгала и чтобы уменьшить вероятность травм. Назовите ЕЁ. 2. В первой половине прошлого века уроженец Уолдена, Онтарио, предложил сделать ВТОРУЮ прерывистой, чтобы её легче было отличить от первой и третьей. Назовите ВТОРУЮ. 3. В первой половине прошлого века уроженец Уолдена, Онтарио, Канада, предложил новую форму ИХ, напоминающую латинскую букву B [бэ]. Назовите ИХ.
Ответ: 1. Шайба. 2. Красная линия. 3. [Хоккейные] ворота.
Зачёт: 2. Средняя линия.
Комментарий: Уроженец Уолдена, штат Онтарио — это Арт Росс — выдающийся хоккеист, тренер и изобретатель. Шайба с острыми краями прыгала и ранила игроков, и Арт Росс предложил скруглить её края. Хоккейные ворота были просто полукруглыми, и шайба часто выскакивала, тогда Арт Росс предложил сделать две дуги, напоминающие букву B. Он же придумал сделать красную линию прерывистой, чтобы отличать от синих линий по чёрно-белому телевидению. В хоккее три периода по 20 минут, почти как в блице.
Автор: Юрий Шатц
16 / 55 · 29.09%
7 / 23 · 30.44%
Спорные: показать
ЕГО используют практически все народы, а ирокезы — не используют. Вероятная причина — то, что среди ирокезов распространён пирсинг верхней губы. В вопросе, который вы слышите, ЕГО тоже нет. Назовите ЕГО.
Ответ: звук «м».
Зачёт: м.
Комментарий: Звук «м» есть практически во всех языках мира. У ирокезов лабрет или губной пирсинг обязателен для обоих полов, поэтому в языке полностью исчез звук «м».
Автор: Юрий Шатц
27 / 55 · 49.09%
14 / 23 · 60.87%
В романе Стефана Цвейга описывается деревенская свадьба, происходящая в Вене. Какое слово мы заменили?
Ответ: [в] риге.
Комментарий: в небольшом селе рига, то есть амбар для зерна, была самым большим помещением.
Источник: Стефан Цвейг. Нетерпение сердца.
Автор: Юрий Шатц
6 / 55 · 10.91%
4 / 23 · 17.39%
keyboard_double_arrow_left
keyboard_arrow_left
1
2
3
4
keyboard_arrow_right
keyboard_double_arrow_right