Внимание, вопрос с раздаточным материалом.
[Ведущему: не озвучивать текст раздаточного материала]
Перед вами название статьи о рыбалке. Какой англицизм мы заменили в вопросе?
Ответ: фи́шинг.
Зачёт: phishing, fishing.
Комментарий: название статьи можно прочитать и «Как не попасть в се́ти», так и «Как не попасть в сети́». Такая игра слов очень хорошо подходит для статьи о фи́шинге — одном из наиболее распространённых видов мошенничества в сети́ Интернет.
Источники: Журнал «Юный спасатель» № 2 (февраль 2022), стр. 4.
На раздаточном материале начала прозвищ авторки, которая ведёт канал о языках и фольклоре. Напишите окончания этих прозвищ.
Ответ: ведьма, witch [уи́тч].
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: прозвище совмещает слова ведьма и языковед. Во втором случае игра слов немного другая, обыгрывается звучание слова language [лэ́нгуидж], но смысл примерно тот же.
В рецензии на балет, поставленный по античному сюжету, говорится, что божественный гнев пал на людей из-за того, что те использовали по отношению к очень красивой героине словосочетание «ТАКАЯ ОНА». Другая ОНА действительно ТАКАЯ. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили словами «ТАКАЯ ОНА»?
Ответ: вторая Венера.
Комментарий: как известно, Психея была очень красивой, поэтому неудивительно, что люди стали называть её второй Венерой. Из-за этого разгневанная Венера наслала на их земли ужасного змея. Планета Венера действительно вторая в солнечной системе.
Один блогер критикует современный учебник истории, в котором, с одной стороны, о многом умалчивается, а, с другой стороны, объём создаётся за счёт ненужной информации. Далее блогер упоминает ЕГО. Ответьте устойчивым выражением из двух слов: что такое ОНО?
Ответ: Прокрустово ложе.
Зачёт: ложе Прокруста.
Комментарий: на самом деле авторы учебника просто подгоняют информацию под нужные им рамки и размеры параграфов. На раздаточном материале мы одновременно растянули слово «ложе» и обрубили в нём букву «е», то есть совершили оба действия, которые Прокруст делал с теми, кто проходил, через его пытку.
Согласно легенде, злой колдун натравил на жителей одного острова демонов во время праздника. Колдуна победили, но страх перед демонами остался. Так появился ОН. Назовите его одним словом или двумя словами, которые начинаются на парные согласные.
Ответ: Нье́пи.
Зачёт: день тишины.
Комментарий: речь о балийском «дне тишины», который отмечается каждый новый год по балийскому календарю. В этот нерабочий день почти полностью отсутствует освещение, нет никаких развлечений и путешествий, а для некоторых людей это и вовсе день без разговоров и еды. А появилась традиция, чтобы не накликать злых колдунов и демонов вновь.
В одном вымышленном мире при создании аналога ИКСА была использована магия иллюзий и, что забавно, некромантия. Назовите ИКС словом, произошедшим от греческого и латинского корней.
Ответ: телевизор.
Комментарий: телевизор нередко называют зомбоящиком, а использование некромантии в мире магии позволяет называть его так в прямом смысле слова.
— Нечего нам беспокоиться, все уладится. Главное дело, никогда на суде не говорить правды. Кто дает себя околпачить и признается — тому крышка. Из признания никогда ничего хорошего не выходит. Когда я работал в Моравской Остраве, там был такой случай. Один шахтер с глазу на глаз, без свидетелей, избил инженера. Адвокат, который его защищал, все время говорил, чтобы он отпирался, ему ничего за это не будет, а председатель суда по-отечески внушал, что признание является смягчающим вину обстоятельством. Но шахтер гнул свою линию: не сознается — и баста! Его и освободили, потому что он доказал свое алиби: в этот самый день он был в Брно…
Вы получили раздаточный материал к вопросу номер 19, сейчас он вам не понадобится. Марти́н Монестье́ пишет, что, в отличие от других мест, в некоторых городах Италии к сожжению не приговаривали за первый проступок, поэтому находились умники, которые позволяли себе ещё немного погрешить. Автор вопроса сравнивает выбор таких городов для проживания с выбором ВТОРОЙ или ТРЕТЬЕЙ. Назовите двумя словами ВТОРУЮ или двумя словами ТРЕТЬЮ.
Ответ: жёлтая дорожка.
Зачёт: зелёная дорожка.
Комментарий: человеку свойственно ошибаться и где-то это понимали. В известной викторине на жёлтой дорожке можно ошибиться один раз, а на зелёной — дважды.
Автор вопроса находит забавным, что уроженец Майа́на получил награду с формулировкой, часть которой вы видите на раздаточном материале. Назовите этого уроженца.
Ответ: [Фредерик] Мистраль.
Комментарий: а конкретно «За свежесть и оригинальность поэтических произведений, которые правдиво отображают дух народа». Фамилия французского поэта совпадает с названием холодного северо-западного ветра, на направление которого намекал раздаточный материал.
Во время воронежской ссылки в 1930-е годы Осип Мандельштам тосковал по столице. В своём стихотворении поэт обращается к Москве, интересуясь новостями. Какое слово мы заменили на раздаточном материале?
Ответ: метро.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Осип Эмильевич тосковал по Москве и жалел, что не может вживую посмотреть на открывшееся в 1935 году метро, которое город таил в себе в прямом смысле слова.
В книге «Сердце ПРОПУСК» рассказывается о девочке-виолончелистке, у которой начались проблемы со здоровьем. Главный герой помогает девочке и служит ей поводырём в мире музыки. Какое имя собственное присутствует в пропуске?
Ответ: Брайль.
Зачёт: в любом падеже.
Комментарий: книга называется «Сердце на Брайле». У девочки, мечтающей поступить в консерваторию, внезапно ухудшается зрение, и главный герой книги становится её глазами и, так сказать, поводырём в мире музыки. На раздаточном материале слово «сердце» изображено шрифтом Брайля.
Группа мигрантов пряталась в фургоне, который паромом переправляли из Бельгии в Англию. Можно сказать, что мигранты в прямом смысле слова СДЕЛАЛИ ЭТО перед отправкой. «СДЕЛАТЬ ЭТО» — русскоязычное название известного фильма. Ответьте пятью словами, что такое «СДЕЛАТЬ ЭТО».
Ответ: залечь на дно в Брюгге.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Брюгге — это бельгийский портовый город. Именно оттуда осуществлялась транспортировка мигрантов, которые ложились на пол закрытого фургона. К сожалению, они не выжили ввиду халатности. «Залечь на дно в Брюгге» — чёрная трагикомедия Мартина Макдонаха 2008 года. Сразу же после выхода на экраны фильм попал в список «250 лучших фильмов по версии IMDb» [ай эм ди би].
Комментарий: комики шутят, что отыгрыш всех ролей Демиса заключается в том, что он постоянно кричит. Текст вопроса на раздаточном материале также написан капсом.
Говоря о конце 20-го века в американском спорте, автор вопроса упоминает буллинг. Восстановите в исходном виде неологизм, который мы сократили.
Ответ: чикаго-буллинг.
Зачёт: чикагобуллинг.
Комментарий: буллинг — это физическое и психологическое подавление. «Чикаго Буллз» в сезоне 1995/96 годов установили рекорд по количеству выигранных матчей, не только физически, но и психологически подавляя своих противников. Достижение «Чикаго Буллз» было превзойдено в 2016 году «Голден Стейт Уорриорз», которые выиграли 73 матча.
В своей книге Майкл Ве́сет рассказывает о бордо́, пиноле́тто, кве́ври и многом другом. Ближе к концу повествования описываются виноградники Северной Каролины. Какие четыре слова мы пропустили в розданном вам названии книги?
Ответ: вокруг света за восемьдесят.
Зачёт: вокруг света за 80.
Комментарий: Майкл Ве́сет, как и Жюль Верн, начинает и заканчивает своё повествование в Лондоне. Изначально в книге описываются французские вина, затем итальянские, сирийские и так далее. Последовательность локаций могла помочь вам выйти на кругосветное путешествие.
[Ведущему: да, ударение в слове «пончи́ки» именно такое]
Один блогер говорит, что у индейцев племени атапа́сков есть народная мудрость, которая призывает готовить пончи́ки зимой. Какое слово мы заменили в тексте вопроса?
Ответ: пиро́ги.
Зачёт: пирОги, пироги.
Незачёт: пироги́, пирогИ.
Комментарий: народная мудрость призывает готовить сани летом, а телегу зимой. Видимо индейцам тоже не чужда предусмотрительность, хоть телеги и сани у них не столь популярны.
В тексте вопроса мы пропустили два слова. Автор вопроса шутит, что в России ОНА скоро будет называться «тире». Назовите ЕЁ двумя словами, используя имя собственное.
Ответ: азбука Морзе.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: после передачи российской сети ресторанов МакДональдс в пользу бренда «Вкусно и точка» появилось множество шуток о возможном изменении других названий.
Один француз, которому жена изменяла с королём Франциском Первым, не имел возможности навредить монарху напрямую. Согласно легенде, он выполнил свой план, несколько раз посетив О́лдбери. Какое слово мы изменили в предыдущем предложении?
Ответ: бордели.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: изощрённый план мести заключался в том, чтобы через жену заразить короля сифилисом. А для того чтобы самому подхватить данное заболевание, несчастный муж стал посещать бордели. Слова «О́лдбери» и «бордели» — анаграммы.
[Ведущему: не обращать внимания на то, что слово «Проза» написано с заглавной буквы]
Хоть действие романа «Метро 2033» разворачивается и не в Америке, Проза входит в зону влияния организованной преступности наравне с Китай-городом. Напишите в исходном виде слово, в котором мы пропустили шесть букв.
Ответ: Профсоюзная.
Зачёт: профсоюзная.
Комментарий: в США мафия часто использовала профсоюзы для своих махинаций. Автор вопроса считает логичным, что станция метро Профсоюзная в романе Глухо́вского находится под контролем организованной преступности.
Перед вами название одной из форм многомужества, благодаря которой избегали раздела наследуемых земель. Можно сказать, что эта форма характеризовалась свободой и равенством мужей в семье. В одном из слов на раздаточном материале мы пропустили пять букв. Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: фратерна́льная.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: при фратерна́льной полиандрии братья из одной семьи берут себе одну жену на всех. Данный ход позволяет сохранить землю в семье. Слова «свобода» и «равенство» могли навести вас на девиз французской республики «Liberté, Égalité, Fraternité» [либертэ́, эгалитэ́, фратернитэ́], последнее слово в котором переводится как «братство».
Перед вами фрагмент эмблемы одного белорусского профсоюза. Уважаемые знатоки, ответьте односложным словом: что мы скрыли на этой эмблеме?
Ответ: крюк.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: прямоугольные блоки в нижней части символизируют строительные материалы. На эмблеме профсоюза строителей Беларуси мы скрыли кран, одной из составляющих которого является крюк. Обращение «уважаемые знатоки» могло навести вас на мысль о ведущем одной известной телевизионной программы. Когда вы перевернёте знак вопроса — это крюк. А вот когда вы перевернёте Крюка — это вопрос.