Комментарий: в этом стихотворении последние слова в третьей и четвертой строках написаны латиницей и передают смысл именно иностранного слова, но читаются для поддержания рифмы так, будто бы написаны кириллицей. Пропуск 1 – уеих, то есть глаза по-французски. Этим вопросом мы прощаемся с вами. Угрюмый Ёрш 3 пройдёт через год, следите за объявлениями!

Комментарий: многим людям нравится изображать на своём теле при помощи татуировок латинские высказывания, особенно если в них есть достаточное содержание пафоса. Часто это делают на труднодоступных местах, поэтому заметить такие тату можно только в душе. В самом начале фильма «Кэрри» главная героиня обнаруживает в душе начавшиеся у неё месячные, что впоследствии и становится толчком к развившимся у неё способностям телекинеза.

Комментарий: семена обычно помещают в почву при помощи заранее подготовленного углубления.

Комментарий: это – топор. Неотъемлемой частью языческого обряда являются идолы, на Руси их, как правило, изготавливали из дерева. Родиону Романовичу Раскольникову (три слова на одну букву) топор нужен был для проверки его скромной теории. Кстати, в первом «Угрюмом Ерше» тоже был вопрос про Раскольникова.

Комментарий: главная героиня фильма «Кэрри» в первый раз ярко проявила способность к телекинезу в кабинете директора, обидевшись на то, что он назвал её чужим именем. Мы поступили так же.

Комментарий: ИКС – сперматозоид. Герой Замятина предполагает, что если любовь – болезнь, то сперматозоид – микроб, её переносящий. Левенгук назвал увиденный в микроскоп сперматозоид семенным зверьком.

Комментарий: авторы публикации на одном сайте предположили, что слово «тест» происходит от латинского testis, что означает «свидетели мужественности», то есть яички. Связывалось такое происхождение с легендой о Папессе, женщине, якобы занимавшей папский престол под именем Иоанн VIII. Она была каким–то образом разоблачена, но всех римских пап проверяют на специальном стуле на наличие этих самых testis, что и дало происхождение слову. Тестис – слово, используемое наряду с тестикулами для обозначения мужских яичек. На изображении можно увидеть часть описанного выше процесса.

Комментарий: песня «Розовое вино» стала предметом спора между её исполнителями, так как они не могли определиться с правом первенства в описании. Feduk выложил клип первым, но Элджей потребовал его блокировки, при этом объясняя это не последовательностью написания имён исполнителей, а вопросом цветокоррекции. Наверняка это очень важно, ведь песня же именно про розовое вино, а не, к примеру, про малиновое. Feduk, поясняя текст припева «здесь так красиво, я перестаю дышать, звуки на минимум, чтобы не мешать», рассказывает о впечатлениях от южных стран, после чего становится понятно, где же это «здесь», и делится своей тонкой конструкцией души. Алексей и Павел с такими сложностями, к счастью, не сталкивались.

Комментарий: ангедония – термин, означающий неспособность получать удовольствие. В том же значении употребляется и слово «агедония».

Комментарий: судя по всему, порошок от тараканов является достаточно тяжёлым наркотиком, и героиня получает гораздо более яркие ощущения от процесса его употребления, чем от близости с мужем. Обычно выделяют три вида женских оргазмов — вагинальный, клиторальный и маточный. Щекочут, как правило, именно клитор.

Комментарий: речь о знаменитой работе Раушенберга, в ходе которой он стер одну из картин де Кунинга. Закрасить картину кого-то совершенно неизвестного показалось Раушенбергу недостаточно значимо, поэтому он выбрал наиболее признанного из своих знакомых. Однако уговорить уже именитого Де Кунинга предоставить для этого свою картину было не так просто, поэтому Раушенберг пришёл не с пустыми руками. Так как рисунок, выбранный Де Кунингом, был создан при помощи специфической техники, само стирание несколько затянулось. Форма, согласно которой нам неважно, кого вы назовёте, также могла намекнуть на то, что речь идёт о произведении, у которого в некотором смысле два автора.

Комментарий: итальянский автор пишет про тирамису (итал. tira mi sù — возносит меня). Скорее всего, тирамису обязан своим названием восстанавливающим и питательным качествам продуктов, входящих в его состав, но, исходя из этимологии, можно подумать и о другом. Стихотворение начинается так:«Несу-несу тирамису,Как флаг несу, как бред несу,Как огонёк в ночном лесу,Что гонит волка и лису».

Комментарий: употребляя в качестве наркотиков средство от тараканов, герои вспоминают рассказ «Превращение», персонаж которого сам превратился в насекомое. Любопытно и то, что автор обоих вопросов об этом – Муха. Кстати, фильм «Голый завтрак» снял Дэвид Кроненберг, у которого есть ещё и фильм «Муха».

Комментарий: он изменяет известную триаду Liberté, Égalite, Fraternite. Вместо равенства появляется созвучный сорт винограда, из которого изготавливают вина.

Комментарий: в фильме «Ширли-Мырли» герой Олега Табакова произносит фразу «Деревянными членами торгует», подразумевая продажу деревянных матрёшек, на которых нарисованы известные члены партии.

Комментарий: Как известно, путь в тысячу ли начинается с одного шага. «Оскар» получали Гармс Ли, Ли Грант, Вивьен Ли (два раза), Энг Ли (три раза), Марвин Ли, Анкрич Ли и Томми Ли Джонс. Как оказалось, Ли — очень распространенные имя и фамилия не только в Китае, но и в США.

Комментарий: Вполне закономерно, что слово «воображаемых» взято в скобки, ведь действительность весьма неоднозначна — люди вокруг вас могут быть вполне реальными, а могут и не быть. Если вы видите слово на раздаточном материале, то только воображаемое, извините. Но есть и приятная новость: голос ведущего был вполне реальным :)

Комментарий: Фразеологизм, обычно используемый в английском языке в значении «услуга за услугу». Какие услуги подразумевались в диалоге из сериала «Блудливая Калифорния», вы догадаетесь сами. Группа «Status Quo», самым известным произведением которой считается песня «You’re In the Army Now», в свое время репетировала в училище ВВС. Название одного из ее альбомов, как и название самой группы, являет собой латинское выражение, одно слово даже совпадает.

Комментарий: Барон на какое-то время отошел от своих стандартных занятий, а именно охоты. Образно выражаясь, медведи получили выходной. Многим известен такой топоним на территории Крыма, как Медведь-гора, она же Аю-Даг.

Комментарий: Что может быть в голове у учащихся физмат-класса? Конечно же, формулы и первая любовь. Замена обусловлена названиями фильмов, снятых Марком Захаровым — формула любви была заменена обыкновенным чудом. Слово «пионерское» тоже не случайно, так как восходит к слову «первопроходец».