"Вешние воды - 2011" (Орел). Орловская непрерывка

Комментарий: Анна Захер до конца жизни управляла отелем, статья эта по сути была некрологом. На рисунке в преддверии рая изображен Петр с коробкой ее любимых сигар.

Комментарий: Зеркало "разворачивает" оригинал на 180 градусов, как бы меняя левую и правую стороны, а человеческое лицо не вполне симметрично. Поэтому девушки делают моментальный снимок и уже от него отталкиваются при дальнейших косметических процедурах. Тургенев описывает ссору двух близнецов, произносивших при этом одинаковые слова и одинаково жестикулирующих. Рассказчик посоветовал одному из них стать перед зеркалом — "Для тебя не будет никакой разницы... Но мне-то не так будет жутко".

Комментарий: Был ответ "вилка".

Комментарий: В первом факте обыгрывается "многослойность" матрешек, а Успенский с грустью пишет о заточении их друг в дружке...

Комментарий: В оригинале — ситарист. Речь идет об индийце Рави ШанкАре, дружившим с Джорджем Харрисоном, который увлекался индийской культурой. Про обоих спел Виктор Цой в песне "Ситар играл".

Комментарий: "Без пяти минут чемпион мира".

Комментарий: АЛЬФЫ — рожки, БЕТЫ — ножки.

Комментарий: "Песня о вещей Кассандре" (имя рифмуется с окончанием первой строки) и "Песня о вещем Олеге".

Комментарий: Игра слов. New dart [нью дарт] (новый дротик) является омофоном словосочетания Nude Art [ньюд арт].

Комментарий: Девушка явно уже не дошкольница, однако ее очередь на запись в детсад только подошла.

Комментарий: Большие числа на ценниках.

Комментарий: Документ — бюллетень для голосования. В Неваде сохранилась возможность голосования "против всех кандидатов", американцы это называют "проголосовать за Микки Мауса". Проголосовать за республиканцев и демократов — соответственно, за "слона" и "осла".

Комментарий: При ранении выплескивается струйка крови, которая в следующем кадре превращается в алые лепестки мака.

Комментарий: В первом предложении речь идет о зелено-бело-синем флаге страны. Синий цвет является цветом мирного неба, отсюда и символика.

Комментарий: Бутик всё же комиссионный.

Комментарий: "Повелитель блох" — роман Э.Т.А. Гофмана, сказка "Щелкунчик и мышиный король" написана им же. Уолт Дисней получил такое прозвище, естественно, благодаря созданию образа Микки Мауса.

Комментарий: Гравитационный радиус определяет размер "черной дыры" как области со сверхпритяжением. До построения Берлинской стены в 1961 году перейти "в другой мир", преодолев "сверхпритяжение" социалистического лагеря, легче всего было в Берлине.

Комментарий: Человечки яркие — красный и зеленый.

Комментарий: Впоследствии и парк переименовали в ЦПКиО имени Горького.

Комментарий: В первом отрывке идет речь о концовке "Двенадцати" Блока, где "в венчике из роз" впереди Иисус Христос. Волошин, например, писал, что он не идет во главе народа, а преследуется им, а Булгаков утверждал, что Блок увидел не Христа, а самозванца. Произведение, упомянутое во втором фрагменте, — "Приключение двенадцати знаков Зодиака".

Комментарий: Телепроект "Куклы" был закрыт в 2002 году.

Комментарий: Шолохов, автор "Тихого Дона", кстати, отказался писать эту статью.

Комментарий: Название произведения является фрагментом этой шифровки. Это означало — "если встать на мост (через реку)". "Бридж" в переводе с английского — "мост".

Комментарий: Воинственный ведь народ.

Комментарий: Фраза — "Мы забыли о Бисмарке". Как известно, Бисмарк всегда был противником войны Германии с Россией. Гудериан также командовал танковыми соединениями.

Комментарий: Арабатская стрелка (Арабатская коса) — длинный и узкий участок суши, отделяющий Сиваш от Азовского моря.

Комментарий: Фонарь и дождь, двое людей стоят под этим фонарем.

Комментарий: Владимир владеет всем миром, Ильич — от Ильи Муромца, а Ленин — от "лени", якобы державшей Илью Муромца первые тридцать три года на печи.

Комментарий: "Мента" — по-болгарски "мята". Впрочем, соответствующий корень есть во многих языках.

Комментарий: Это зуб лабиринтодонта, зубы этих животных образованы извитыми дентиновыми складками, похожими на лабиринт.

Комментарий: Введение евро привело к тому, что многим пришлось менять портмоне из-за большего размера купюр.

Комментарий: Гот — командующий 4-й армией. Бог по-немецки также звучит как "Гот".

Комментарий: Вопреки принципу "Никогда ничего не просите, особенно у тех, кто сильнее вас", Булгаков часто писал письма Крупской и Сталину об улучшении жилищных условий.

Комментарий: Упоминаемые образы используются в песнях "Машины времени". Во втором предложении речь идет об описании "Машины времени" Гербертом Уэллсом.

Комментарий: Листья увядали и опадали с деревьев...

Комментарий: Первоначально называлась "четушка", так как составляла пару (чету) чарок.

Комментарий: Виталий Коротич — бывший главный редактор журнала "Огонек".

Комментарий: Едва не был задушен затянувшейся пуповиной.

Комментарий: Аллюзия на "Танец" Анри Матисса, только за руки держатся не красные человечки, а листья.

Комментарий: Сицилия находилась в центре боевых действий.

Комментарий: В пьесе Булгакова "Иван Васильевич", по которой снят известный фильм, соответствующего эпизода нет. Возможно, он был позаимствован режиссером именно у Кедрина.