III синхронный турнир «Owl right»
Тур 1
Редактор — Максим Мерзляко́в (Воронеж). Редактор благодарит за тестирование вопросов и ценные замечания Дмитрия Богда́нова, Дарию́ и Чинги́за Жылкыба́евых, Диану Ильягу́еву, Анастасию Кали́нину, Александра Коробе́йникова, Вадима Молда́вского, Жанну Подоля́к, Дмитрия Пономарёва, Тимура Сайфу́ллина, Александра Сиде́нко и Антона Тилипма́на,
Сюрреалистка Жакли́н Ламба́ создала колоду карт, посвящённую, в числе прочего, революции. На одной из этих карт изображено ОНО, которое вместо воды приводится в движение ЕЮ. Назовите ЕГО и ЕЁ словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
[Ведущему: сделать логическую паузу после слова «матчей»!]
Прозвище типичного англичанина — Джон Булль. На одном из футбольных матчей фаната сборной ИКСА пытался вывести из себя человек, который взял в руки жёлто-красный флаг и изображал ИГРЕКА. Назовите ИКС и ИГРЕКА.
ОНИ появились вскоре после того, как филадельфи́йцы, комментируя потерю Лу Бирба́уэра, назвали действия соседей грабительскими. ИХ короткое прозвище «Бу́ки» образовано от синонима. Назовите ИХ двумя словами, которые начинаются одинаково.
[Ведущему: сделать логическую паузу после слова «Словакию»!]
Говоря о цене неосторожности на НЁМ, один автор пишет, что ОН предоставляет выбор, в какой из двух стран умереть. Из-за переноса производства в Словакию ЕГО планируют убрать… Откуда?
Окно Джоха́ри — психологическая техника, помогающая людям узнать, что о них думают другие. Один рэпер утверждал, что эта техника ему не нужна, поскольку он и так крутой. В достаточно стереотипном высказывании этого рэпера Джохари… Закончите мысль тремя словами.
В романе Дейва Э́ггерса хайтек-компания для демонстрации своего могущества за три недели СДЕЛАЛА ЭТО в Саха́ре. Известный человек ДЕЛАЛ ЭТО в письме тирану. Что именно делал?
[Ведущему: не обращать внимания команд на кавычки в тексте вопроса!]
В британском романе рядом с людьми сосуществуют разумные кролики. Один из кроликов говорит, что творчество его сородичей порой превосходит человеческое — например, в кроличьем аналоге «ЕЁ» не пара, а несколько групп ИХ, что гораздо веселее. Догадавшись, кто такие ОНИ, назовите ЕЁ двумя существительными.
[Ведущему: сделать логическую паузу после слова «Шекспира»!]
В пьесе Шекспи́ра Э́дгар и король Лир легко находят взаимопонимание. В одном из эпизодов Эдгар называет себя человеком из СА́ЛЕМА. Какое слово заменено САЛЕМОМ?
В романе Анто́нии Ба́йетт — обладательницы ряда премий — описана картина, на которой видно, как ЕЁ жилы становятся жилками. Кто ОНА?
В китайском мифе верный друг императора решил преобразиться, чтобы взять принцессу в жёны. Он попросил оставить его на семь дней под колоколом, под который нельзя было заглядывать. На седьмой день принцесса нарушила запрет, чтобы покормить друга, и в итоге он стал подобным святому. Как звали этого святого?
Александр Иличе́вский назвал ЕЁ первым оптическим прибором. От слова со значением «ОНА» происходит название группы, у которой есть песня «Crucifixio» [круцифи́ксио] — «распятие». Назовите эту группу.
Обсуждая усовершенствование Парижа, Поль Элюа́р предложил превратить Триумфальную арку в гигантский фонтан. Какое слово в этом вопросе было заменено?
Тур 2
Редактор тура Дмитрий Ве́ликов благодарит за тестирование Тимура Бóкова, Анастасию Белозёову, Екатерину Буглáк, Валерию Григорьеву, Юлию Дидбари́дзе, Дмитрия Козýрова, Александра Коробе́йникова, Валерию Кудря́вцеву, Леонида Ми́хлина, Антона Пинчукá, Дмитрия Потáпкина, Екатерину Све́шникову и Игоря Филóсофова.
В статье о Дóроти Сэ́йерс образно говорится, что она прикрепляла к НЕМУ мускулы, органы и кровеносные сосуды. Назовите ЕГО точно.
[Ведущему: слово «стелы» читается с твёрдым «т», примерно как «стэ́лы».]
В книге Дóроти Сэ́йерс глуповатая служанка рассказывает про бульварный роман о турецком миллионере, у которого был тайный дом, где повсюду были роскошные оттоманки и стелы, а затем поясняет удивленному герою: «Это такие не слишком уважаемые дамы». Какое слово мы заменили в этом вопросе?
Многие крепкие стáуты обладают привкусом вроде металлического или мазутного. На банке стáута под названием «ТАКАЯ вода» изображен ОН, охваченный пламенем. Какое слово мы заменили словом «ТАКАЯ», а какое – словом «ОН»?
В русскоязычном переложении одной сказки Плут продаёт королю якобы волшебный предмет. Впоследствии он сочувственно говорит королю: «Ну что, ИКС-то у тебя не ДЕЛАЕТ ЭТО?» — и предлагает купить ещё и волшебное полено. Что мы заменили словами «ИКС не ДЕЛАЕТ ЭТО?»
ИКСЫ, проживающие в более быстрых ИГРЕКАХ, чаще используют для строительства материал неорганического происхождения. Назовите ИКСОВ и ИГРЕКИ однокоренными словами.
Рассказывая о властном и решительном офицере полиции, Ю Не́сбё отмечает, что, приходя на место преступления, он всегда поступал определенным образом, в то время как многие его коллеги, даже те, кто выше ростом, поступали наоборот. Как именно поступали его коллеги?
[Ведущему: важно внятно прочитать название песни.]
В одной из строчек песни Junkie [джáнки] Дэйв Мáстейн упоминает ИКСА и русскую рулетку. Какое слово английского происхождения мы заменили ИКСОМ?
В пьесе семнадцатого века аристократ объясняет возмущённой героине свою философию словами: «К АЛЬФЕ я влекусь, БЕТУ ненавижу». Какие рифмующиеся слова мы заменили АЛЬФОЙ и БЕТОЙ?
Э́рика Манн рассказывает о школьных математических задачах, где требовалось при заданной скорости рассчитать время в пути, например, до Москвы, Варшавы или Копенгагена и обратно. В условия некоторых таких задач закладывалось время на пересадку — около семи минут. Какое слово мы заменили в этом вопросе?
Семейство наездников мимари́ды по-английски называется fairy wasps [фэйри воспс]. В латинское наименование одной из самых маленьких мимари́д входит слово bella [бе́лла]. Какие буквы мы пропустили в этом слове?
В одной статье говорится, что «сказка» Дидрó – история о любви и измене, показывающая, что поступок человека сам по себе не является моральным или аморальным. Эта статья ссылается на другое произведение, написанное полтора века спустя и также содержащее слова. Какие два коротких слова мы дважды пропустили в этом вопросе?
Тур 3
Редакторка – Ю́лия Дидбари́дзе Благодарю за тестирование и ценные замечания: Еле́ну Була́тову, Ю́рия Выменца́, Алёну Дидбари́дзе, Та́сю Кондра́тьеву, Алекса́ндра Коробе́йникова, Вале́рию Кудря́вцеву, Ната́лью Кудряшо́ву, Дании́ла Ку́рочкина, И́горя Ломова́цкого, Макси́ма Мерзляко́ва, Леони́да Ми́хлина, Па́вла Орло́ва, Амиля Сады́кова, Артёма Соловьёва, Па́вла Тру́бина, А́нну Фёдорову, Еле́ну Ха́мзину, И́горя Шевче́нко.
Исследователь Дэ́вид Ду́глас высоко ценил своих коллег – Ху́кера и Бра́уна. Из-за ошибки в расчётах после экспедиции Дэ́вида появились легенды о таинственных НИХ. Другие известные благодаря Дэ́виду ОНИ окружены пихтами Ду́гласа, которые на самом деле пихтами не являются. Ответьте парой слов, что такое ОНИ.
Оратор По́рций Латро́н много времени проводил за учёбой. Восхищавшиеся Латро́ном ученики даже пили особый чай, чтобы добиться такой же ЕЁ. Из-за моды на НЕЁ фирма Ве́джвуда стала выпускать чайники, резко отличавшиеся от остальной фарфоровой продукции. Назовите ЕЁ одним словом.
Участники прошедшей в 2020 году танцевальной постановки хотели создать видимость единого пространства и передать ощущение неопределённости. Говоря о живописности спектакля, исследовательница сравнивает ПЕРВЫЙ со ВТОРЫМ. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЕ иностранными словами.
Дешёвые китайские посылки с семенами, которые стали приходить в США через несколько месяцев после начала карантина, вызвали волну паники и породили разные теории. Дотошно опросив адресатов, журналист обнаружил, что дело в нарушении работы доставки и в НЕЙ. Назовите ЕЁ двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.
По мнению Дэ́вида Тро́ттера, привычка получать результат, не задумываясь о технологии процессов, сформировалась уже в XIX веке. Тро́ттер замечает, что выполнявших поручения посыльных из-за характерных деталей формы иногда называли просто АЛЬФАМИ. Переведите слово «АЛЬФА» на английский.
Американский учёный XIX века Кла́ренс Кинг не разделял предрассудков, но не хотел навредить своей карьере. Даже своей жене А́де Кинг Кла́ренс только перед смертью признался в том, что работающий в поездах дальнего следования Джеймс Тодд – на самом деле он. Какое слово мы заменили в этом вопросе?
[Ведущему: «Ф. Дже́йкоба» читается как «эф дже́йкоба»]
В одном комиксе команда радуется, увидев нового сотрудника, и надеется, что его прибытие избавит их от нагромождения дел. Когда этого не происходит, становится понятно, что на самом деле в команде оказалась ОНА. ЕЁ можно увидеть на обложке книги Ф. Дже́йкоба «Внутри офиса». Назовите ЕЁ точно.
Для своего произведения Кри́стиан Бёк использовал несколько собранных в один кубиков Ру́бика. Бёк вдохновлялся описанной у Сви́фта машиной по производству спекулятивных знаний и работой … какого француза?
[Ведущему: «Gros Câlin» читается как «гро кала́н»]
Эксцентричный герой романа «Gros Câlin» находит, как восполнить нехватку нежности. Из-за слабодушия героя вскоре после этого в его квартире остаётся жить и Блонди́н. По сюжету романа Gros Câlin, что можно перевести как сильное объятие, – это ОНА. Назовите ЕЁ двумя словами одинаковой длины.
Ло́ра Ли́ксенберг верит в объединяющую силу музыки. Созданное ею приложение не предполагает загрузки фотографий и устанавливает ограничения на формат сообщений. В названии приложения обыгрывается то, что ЭТО СЛОВО содержит глагол. Напишите это английское слово.
Дружившие со многими художниками сёстры Стетха́ймер хотели точно передать атмосферу своего салона. Однажды, когда картина Дюшана не успела прибыть на выставку, объект из ИКСА сестёр помог минимизировать потерю. Назовите ИКС двумя словами.
После падения злодея из окна герой «Крепкого орешка» наконец может порадоваться долгожданной встрече со своей женой Хо́лли. Для поклонников фильма был выпущен сувенир, в котором фигурка злодея на магните прикреплена к зданию...из ско́льких этажей?
Тур 4
Редактор тура – Александр Коробейников Редактор благодарит за помощь в подготовке вопросов Юрия Ана́нича, Максима Боло́нкина, Анну Гнили́цкую, Юлию Дидбари́дзе, Изза́та Иба́дова, Александра Кама́ева, Но́ру Ка́ру, Юлию Маккаве́еву, Марию Колосо́вскую, Дже́ссику Либерма́нн-Ана́нич, Максима Мерзляко́ва, Надежду Па́влову, Антона Саксо́нова, Дмитрия Стальну́хина, Павла Худяко́ва, Юлию Фукельма́н и Игоря Шевче́нко
Летом 1914 года Корней Чуковский жаловался, что вряд ли сможет зарабатывать рецензиями на текущие постановки, ведь остался только ОН. Назовите ЕГО тремя словами.
Знаменитого повара Бартоломе́о Ска́ппи однажды позвали работать для ИКСА, но запретили готовить, например, пироги и курицу целиком. Что такое ИКС?
Герой Ага́ты Кри́сти говорит, что имена людей часто противоречат их внешности. Например, его кре́стница на самом деле похожа на цыганку. Эта крестница – тёзка главной героини экранизированной пьесы. Какой именно пьесы?
В 1904 году в честь рождения цесаревича Алексея в Таганроге появилась ещё одна ПЕРВАЯ. После революции ПЕРВУЮ решили переоборудовать под ВТОРУЮ, но она оказалась мало кому интересна, так что помещение отвели под склад. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ словами, которые начинаются одинаково и заканчиваются одинаково.
На картине Ма́я Да́нцига изображены вёдра, заполненные разнообразным содержимым. Этой картине художник дал название «ОНА новостройки». Назовите ЕЁ одним словом.
То́мас Голд из Ко́рнеллского университета верно предсказал ЕЁ наличие, но опасался, что ЕЁ может оказаться так много, что можно будет утонуть. Другая «ОНА» была опубликована ещё до того, как удалось ознакомиться с образцами. Назовите ЕЁ двумя словами.
Герой произведения Луи́са Энри́ке Бельмо́нте «разлагается у всех на глазах безмолвный, неподвижный, растерянный, ослеплённый вспышками репортёров». Каким именем вслед за австрийцами мы называем этого человека?
В 1968 году Вера Вонг и Джеймс Стю́арт не смогли добиться своей цели. Уже в XXI веке знаменитый дизайнер костюмов Вера Вонг попала в НЕГО. Назовите ЕГО четырьмя словами.
В нью-йоркской квартире героини одного детективного романа было так жарко и сыро, что гость в шутку посоветовал ей начать заниматься ЭТИМ. Назовите ЭТО.
Герой романа, действие которого происходит в Перу́, говорит, что в Иерусалиме ЕГО последний раз можно было увидеть примерно тогда же, когда Иисуса распяли. Назовите ЕГО.
Он успел побывать и виноторговцем, и пажом при дворе графини О́льстерской, и сквайром, и солдатом, и таможенником в порту, и судьёй, и клерком. Назовите его.
В одном журнале начала ХХ века некий автор признавался, что в машине, достав зажигалку, однажды принял её за АЛЬФУ – но, конечно, в автомобиле АЛЬФЫ быть не могло. Назовите АЛЬФУ двумя словами, которые начинаются на одну и ту же букву.